Plan d'eau biotope – Combloux

Un plan d'eau conçu pour la baignade dans une eau limpide, pure et sans produits chimiques. Pas de réservation par téléphone, billets non échangeables et non remboursables. Seuls les slips de bain et boxers sont autorisés (pas de short).

A body of water designed for bathing in clear, pure, chemical-free water. No telephone reservation Only swimming suits. Long swimming trunks are not allowed.

Ein Gewässer, das für das Schwimmen in kristallklarem, reinem und chemikalienfreiem Wasser konzipiert wurde. Keine telefonischen Reservierungen, Tickets nicht umtauschbar und nicht rückerstattbar. Nur Badeslips und Boxershorts sind erlaubt (keine Shorts).

Een meer ontworpen om te zwemmen in helder, zuiver, chemisch vrij water. Geen telefonische reserveringen, niet-ruilbare en niet-terugbetaalbare tickets. Alleen zwembroeken en boxershorts zijn toegestaan.

Un cuerpo de agua diseñado para bañarse en agua limpia, pura y sin productos químicos. No hay reservas por teléfono, billetes no canjeables y no reembolsables. Sólo se permiten calzoncillos de baño y boxers (sin shorts).

Uno specchio d'acqua progettato per il nuoto in acque limpide, pure e senza sostanze chimiche. Nessuna prenotazione telefonica Sono ammessi solo costumi da bagno e boxer. Mutande e pantaloncini sono vietati.