Lac de Bosméléac

Ce lac de 72 ha est né suite à la construction du barrage de Bosméléac sur l'Oust en 1832 pour alimenter le canal de Nantes à Brest par la Rigole d'Hilvern. Le plan d'eau forme deux anses à découvrir depuis le sentier de 4 km de long. Ne manquez pas la cascade de l'Oust après le barrage. Étape de l'itinéraire vélo, la V8, qui relie Saint-Brieuc à Lorient par la voie verte de la rigole d'Hilvern.

This 72 ha lake was created after the construction of the Bosméléac dam on the Oust river in 1832 to feed the Nantes-Brest canal through the Hilvern ditch. The water level forms two coves to be discovered from the 4 km long path. Do not miss the Oust waterfall after the dam. Stage of the bicycle route, the V8, which links Saint-Brieuc to Lorient by the green way of the Hilvern channel.

Dieser 72 ha große See entstand nach dem Bau des Bosméléac-Staudamms am Oust im Jahr 1832, um den Kanal von Nantes nach Brest durch die Rigole d'Hilvern zu versorgen. Die Wasserfläche bildet zwei Buchten, die Sie von dem 4 km langen Pfad aus entdecken können. Verpassen Sie nicht den Wasserfall des Oust nach dem Staudamm. Etappe der Fahrradroute, der V8, die Saint-Brieuc über den grünen Weg der Rigole d'Hilvern mit Lorient verbindet.

Dit meer van 72 hectare werd aangelegd na de bouw van de Bosméléac-stuwdam in de Oust in 1832 om het kanaal Nantes-Brest via de Hilvern-sloot te bevoorraden. Het meer vormt twee inhammen die vanaf het 4 km lange pad ontdekt kunnen worden. Mis niet de Oust waterval na de dam. Etappe van de fietsroute V8, die Saint-Brieuc met Lorient verbindt via de groene weg van het kanaal van Hilvern.

Este lago de 72 hectáreas se creó tras la construcción de la presa de Bosméléac en el Oust en 1832 para abastecer el canal Nantes-Brest a través de la acequia de Hilvern. El lago forma dos calas que se pueden descubrir desde el sendero de 4 km. No te pierdas la cascada de Oust después de la presa. Se trata de una etapa de la ruta ciclista V8, que une Saint-Brieuc con Lorient a través de la vía verde del canal de Hilvern.

Questo lago di 72 ettari fu creato in seguito alla costruzione della diga di Bosméléac sull'Oust nel 1832 per alimentare il canale Nantes-Brest attraverso il fosso Hilvern. Il lago forma due insenature da scoprire dal sentiero lungo 4 km. Non perdete la cascata di Oust dopo la diga. Si tratta di una tappa del percorso ciclabile V8, che collega Saint-Brieuc a Lorient attraverso la greenway del canale Hilvern.