LA JONTE – Meyrueis

La Jonte prend naissance à 1200 m d’altitude, sur les pentes Nord du massif de l’Aigoual. S’écoulant sur des terrains métamorphiques et cristallins, elle parvient à Meyrueis. La Jonte prend de l’ampleur, grossie par les eaux des ruisseaux de la Brèze et du Béthuzon, avant de s’engager dans ses gorges calcaires dont elle ne sortira que 22 km plus en aval, à sa confluence avec le Tarn, au Rozier. Sur la totalité des gorges, les qualités physico-chimiques des eaux limpides de la Jonte, avec une teneur importante en calcium, sont très favorables au développement d’une micro-faune aquatique très importante. Le milieu est donc tout à fait propice au développement d’une belle truite fario. La densité de truites est maximale d’un niveau rarement atteint ! La Jonte est classée en 1ère catégorie.

The Jonte river originates at an altitude of 1200 m, on the northern slopes of the Aigoual massif. Flowing over metamorphic and crystalline terrain, it reaches Meyrueis. The Jonte grows in size, swollen by the waters of the Brèze and Béthuzon streams, before entering its limestone gorges from which it will only leave 22 km further downstream, at its confluence with the Tarn, at Le Rozier. In all the gorges, the physico-chemical qualities of the limpid waters of the Jonte, with a high calcium content, are very favourable to the development of a very important aquatic micro-fauna. The environment is therefore quite favourable to the development of a beautiful brown trout. The density of trout is at a maximum level rarely reached! The Jonte is classified in 1st category.

Der Fluss Jonte entspringt in 1200 m Höhe an den Nordhängen des Aigoual-Massivs. Sie fließt durch metamorphes und kristallines Gelände und erreicht Meyrueis. Die Jonte wird durch das Wasser der Bäche Brèze und Béthuzon vergrößert, bevor sie sich in ihre Kalksteinschluchten begibt, die sie erst 22 km weiter flussabwärts bei ihrem Zusammenfluss mit dem Tarn in Le Rozier verlassen wird. In der gesamten Schlucht ist das klare Wasser des Jonte mit seinem hohen Kalziumgehalt aufgrund seiner physikalisch-chemischen Eigenschaften sehr günstig für die Entwicklung einer umfangreichen aquatischen Mikrofauna. Das Milieu ist also absolut günstig für die Entwicklung einer schönen Bachforelle. Die Forellendichte ist maximal von einem selten erreichten Niveau! Der Jonte ist in die erste Kategorie eingestuft.

De Jonte ontspringt op een hoogte van 1200 m, op de noordelijke hellingen van het Aigoual-massief. Hij stroomt door metamorf en kristallijn terrein en bereikt Meyrueis. De Jonte wordt steeds groter, gezwollen door het water van de Brèze en de Béthuzon, voordat hij zijn kalkstenen kloven ingaat waar hij pas 22 km stroomafwaarts uitkomt, bij de samenvloeiing met de Tarn, bij Rozier. Overal in de kloven zijn de fysisch-chemische eigenschappen van het heldere water van de Jonte, met een hoog kalkgehalte, zeer gunstig voor de ontwikkeling van een zeer grote aquatische micro-fauna. Het milieu is dus zeer geschikt voor de ontwikkeling van prachtige fario-forellen. De foreldichtheid is op een maximumniveau dat zelden wordt bereikt! De Jonte is ingedeeld in de 1e categorie.

El río Jonte nace a 1.200 m de altitud, en la ladera norte del macizo del Aigoual. Fluyendo a través de terrenos metamórficos y cristalinos, llega a Meyrueis. El Jonte crece, hinchado por las aguas de los arroyos Brèze y Béthuzon, antes de entrar en sus gargantas calcáreas de las que sólo saldrá 22 km más abajo, en su confluencia con el Tarn, en Rozier. A lo largo de las gargantas, las cualidades físico-químicas de las aguas claras del Jonte, con un alto contenido en calcio, son muy favorables para el desarrollo de una microfauna acuática muy numerosa. El entorno es, por tanto, muy adecuado para el desarrollo de la hermosa trucha fario. La densidad de truchas está en un nivel máximo que rara vez se alcanza El Jonte está clasificado como de 1ª categoría.

Il fiume Jonte nasce ad un'altitudine di 1200 m, sulle pendici settentrionali del massiccio dell'Aigoual. Scorrendo attraverso terreni metamorfici e cristallini, raggiunge Meyrueis. La Jonte si ingrandisce, ingrossata dalle acque dei torrenti Brèze e Béthuzon, prima di entrare nelle sue gole calcaree dalle quali emergerà solo 22 km più a valle, alla confluenza con il Tarn, a Le Rozier. In tutte le gole, le qualità fisico-chimiche delle acque limpide dello Jonte, con un elevato contenuto di calcio, sono molto favorevoli allo sviluppo di una microfauna acquatica molto numerosa. L'ambiente è quindi molto adatto allo sviluppo di belle trote fario. La densità delle trote è a un livello massimo raramente raggiunto! Lo Jonte è classificato di 1a categoria.