La Basse Vallée du Doubs – Longepierre

La basse vallée du Doubs, classée zone Natura 2000, est un véritable joyau ornithologique et floristique. Cet espace abrite une faune et une flore particulièrement diversifiées que l’on peut découvrir en empruntant un sentier de randonnée.

The lower Doubs valley, classified as a Natura 2000 area, is a real ornithological and floristic jewel. This area is home to a particularly diverse fauna and flora that can be discovered by following a hiking trail.

Das untere Doubs-Tal, das als Natura-2000-Gebiet eingestuft wurde, ist ein wahres ornithologisches und floristisches Juwel. Dieses Gebiet beherbergt eine besonders vielfältige Fauna und Flora, die man auf einem Wanderweg entdecken kann.

De benedenloop van de Doubs, geclassificeerd als Natura 2000-gebied, is een echt ornithologisch en floristisch juweel. Dit gebied herbergt een bijzonder gevarieerde fauna en flora die kan worden ontdekt door het volgen van een wandelpad.

El bajo valle del Doubs, clasificado como zona Natura 2000, es una verdadera joya ornitológica y florística. Esta zona alberga una fauna y una flora especialmente diversas que se pueden descubrir siguiendo una ruta de senderismo.

La bassa valle del Doubs, classificata come area Natura 2000, è un vero gioiello ornitologico e floristico. Quest'area ospita una fauna e una flora particolarmente diversificate, che possono essere scoperte seguendo un sentiero escursionistico.