Jongloria Multitaskus-Mont st Jean – Mont-Saint-Jean

Conférence décalée sur la jonglerie Durée : 50 min Tout public dès 6 ans création 2025 Une conférence loufoque et décalée sur la jonglerie et son histoire, sur l’exploit et sur la chute, sur la magie du rebond et de l’imprévu. Venez découvrir tous les secrets de l’Art du Jonglage. Plongez dans une expérience immersive au cœur de la vie « du spécimen Jongleur », ou « Jongloria Multitaskus » pour les experts. Vous y apprendrez comment réussir à bien rater, comment apprécier l’échec et relativiser la gravité. Sans laquelle d’ailleurs, les jongleurs n’existeraient pas… ou est ce l’inverse? Nous vous accueillerons dès 16h pour un goûter avant le spectacle à 17h. A l’issue du spectacle, apéro et repas partagé avec les artistes.

A quirky talk on juggling Duration: 50 mins Suitable for all ages from 6 years old Premiered in 2025 A zany and offbeat talk on juggling and its history, on feats and failures, and on the magic of the bounce and the unexpected. Come and discover all the secrets of the Art of Juggling. Immerse yourself in an experience at the heart of the life of ‘the juggler’, or ‘Jongloria Multitaskus’ as the experts call it. You’ll learn how to fail well, how to appreciate failure and put its seriousness into perspective. Without which, incidentally, jugglers wouldn’t exist… or is it the other way round? We’ll welcome you from 4.00 pm for a snack before the show at 5.00 pm. After the show, there’ll be drinks and a shared meal with the performers.

Ein ausgefallener Vortrag über das Jonglieren Dauer: 50 Min. Für alle ab 6 Jahren Uraufführung 2025 Ein skurriler und ausgefallener Vortrag über das Jonglieren und seine Geschichte, über Glanzleistungen und Misserfolge, über die Magie des Aufpralls und des Unerwarteten. Entdecken Sie alle Geheimnisse der Kunst des Jonglierens. Tauchen Sie ein in ein immersives Erlebnis im Herzen des Lebens des „Jongleurs“ oder – wie die Experten sagen – des „Jongloria Multitaskus“. Sie werden lernen, wie man erfolgreich scheitert, wie man das Scheitern schätzt und die Schwere der Dinge relativiert. Ohne das es übrigens keine Jongleure gäbe … oder ist es umgekehrt? Wir empfangen Sie ab 16 Uhr zu einem Imbiss vor der Vorstellung um 17 Uhr. Im Anschluss an die Vorstellung gibt es einen Aperitif und ein gemeinsames Essen mit den Künstlern.

Een eigenzinnige lezing over jongleren Duur: 50 min Voor iedereen vanaf 6 jaar creatie 2025 Een gekke en eigenzinnige lezing over jongleren en zijn geschiedenis, over prestaties en mislukkingen, over de magie van het terugveren en het onverwachte. Kom alle geheimen van de kunst van het jongleren ontdekken. Duik in een meeslepende ervaring in het hart van het leven van het „exemplaar Jongleur”, of „Jongloria Multitaskus” voor de kenners. Je leert er hoe je %E0goed kunt falen, hoe je van mislukkingen kunt genieten en de ernst ervan kunt relativeren. Zonder die mislukkingen zouden jongleurs trouwens niet bestaan… of is het juist andersom? We heten u vanaf 16.00 uur welkom voor een hapje en een drankje voorafgaand aan de voorstelling om 17.00 uur. Na afloop van de voorstelling is er een borrel en een gezamenlijke maaltijd met de artiesten.

Conferencia descabellada sobre el malabarismo Duración: 50 min Para todos los públicos a partir de 6 años Creación 2025 Una conferencia disparatada y desenfadada sobre el malabarismo y su historia, sobre las hazañas y las caídas, sobre la magia del rebote y lo imprevisto. Ven a descubrir todos los secretos del arte del malabarismo. Sumérgete en una experiencia inmersiva en el corazón de la vida del «espécimen malabarista», o «Jongloria Multitaskus» para los expertos. Allí aprenderéis cómo «fracasar con éxito», cómo apreciar el fracaso y relativizar la gravedad. Sin la cual, por cierto, los malabaristas no existirían… ¿o es al revés? Os recibiremos a partir de las 16:00 h para una merienda antes del espectáculo, que comenzará a las 17:00 h. Al finalizar el espectáculo, aperitivo y cena compartida con los artistas.

Conferenza stravagante sulla giocoleria Durata: 50 min Per tutti a partire dai 6 anni creazione 2025 Una conferenza stravagante e fuori dagli schemi sulla giocoleria e la sua storia, sulle imprese e sulle cadute, sulla magia del rimbalzo e dell’imprevisto. Venite a scoprire tutti i segreti dell’arte della giocoleria. Immergetevi in un’esperienza coinvolgente nel cuore della vita %AB dell’esemplare Giocoliere %BB, o %AB Jongloria Multitaskus %BB per gli esperti. Imparerete come riuscire a “fallire bene”, come apprezzare il fallimento e relativizzare la gravità. Senza la quale, del resto, i giocolieri non esisterebbero… o è forse il contrario? Vi accoglieremo a partire dalle 16:00 per una merenda prima dello spettacolo delle 17:00. Al termine dello spettacolo, aperitivo e cena in compagnia degli artisti.