Description
C’est un jardin extraordinaire… Que l’on connaisse ou non la chanson de Charles Trenet, on a véritablement envie de chantonner quand on découvre le Jardin du Conservatoire botanique national de Brest. Trente hectares d’une nature luxuriante et riante, exotique et magnifique. Un lieu de promenade en famille et de détente. Un lieu de visite et de découverte inattendu aussi qui accueille chaque année 350 000 visiteurs : laissez-vous conter les plantes carnivores et l’incroyable histoire de l’Arum titan en visitant les 1 000 m2 de serres tropicales. Une concentration exceptionnelle de plantes menacées réunies dans ce lieu unique en France. Jardin conservatoire : ouvert tous les jours de 9h à 18h, jusqu'à 20h en été
English
It's an extraordinary garden? Whether you know Charles Trenet?s song or not, you really want to sing when you discover the Garden of the Conservatoire botanique national de Brest. Thirty hectares of lush, exotic and magnificent nature. A place for family walks and relaxation. An unexpected place to visit and discover, welcoming 350,000 visitors every year: let us tell you all about carnivorous plants and the incredible story of the Arum titan as you tour the 1,000 m2 of tropical greenhouses. An exceptional concentration of endangered plants brought together in a site unique in France. Jardin conservatoire: open daily from 9am to 6pm, until 8pm in summer
Deutsch
Es ist ein außergewöhnlicher Garten? Ob man das Lied von Charles Trenet kennt oder nicht, wenn man den Garten des Nationalen Botanischen Konservatoriums in Brest besucht, möchte man am liebsten mitsummen. Dreißig Hektar üppige und lachende, exotische und wunderschöne Natur. Ein Ort, an dem man mit der ganzen Familie spazieren gehen und sich entspannen kann. Ein unerwarteter Ort für Besichtigungen und Entdeckungen auch, der jedes Jahr 350.000 Besucher empfängt: Lassen Sie sich von fleischfressenden Pflanzen und der unglaublichen Geschichte des Arum titanus erzählen, während Sie die 1.000 m2 großen tropischen Gewächshäuser besichtigen. Eine außergewöhnliche Konzentration von bedrohten Pflanzen, die an diesem in Frankreich einzigartigen Ort versammelt sind. Jardin conservatoire: Täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet, im Sommer bis 20 Uhr
Dutch
Het is een buitengewone tuin? Of je het liedje van Charles Trenet nu kent of niet, je wilt echt zingen als je de tuin van het Conservatoire botanique national de Brest ontdekt. Dertig hectare weelderige, exotische en prachtige natuurlijke schoonheid. Een plek voor gezinnen om te wandelen en te ontspannen. Het is ook een onverwachte plek om te bezoeken en te ontdekken, die elk jaar 350.000 bezoekers verwelkomt: laat ons je alles vertellen over de vleesetende planten en het ongelooflijke verhaal van de Arum titan tijdens een bezoek aan de 1.000 m2 tropische kassen. Een uitzonderlijke concentratie van bedreigde planten op een plek die uniek is in Frankrijk. Serretuin: elke dag geopend van 9 tot 18 uur, in de zomer tot 20 uur
Español
Es un jardín extraordinario? Tanto si conoce la canción de Charles Trenet como si no, le entrarán ganas de cantar cuando descubra el Jardín del Conservatorio Botánico Nacional de Brest. Treinta hectáreas de naturaleza exuberante, exótica y magnífica. Un lugar para pasear y relajarse en familia. También es un lugar inesperado para visitar y descubrir, que recibe 350.000 visitantes cada año: déjenos contarle todo sobre las plantas carnívoras y la increíble historia del titán Arum mientras visita los 1.000 m2 de invernaderos tropicales. Una concentración excepcional de plantas en peligro de extinción en un lugar único en Francia. Jardín conservatorio: abierto todos los días de 9:00 a 18:00, hasta las 20:00 en verano
Italiano
È un giardino straordinario? Che conosciate o meno la canzone di Charles Trenet, vi verrà voglia di cantare quando scoprirete il Giardino del Conservatoire botanique national de Brest. Trenta ettari di rigogliosa, esotica e magnifica bellezza naturale. Un luogo dove le famiglie possono passeggiare e rilassarsi. È anche un luogo inaspettato da visitare e scoprire, che accoglie 350.000 visitatori ogni anno: lasciatevi raccontare le piante carnivore e l'incredibile storia dell'Arum titan mentre visitate i 1.000 m2 di serre tropicali. Un'eccezionale concentrazione di piante a rischio di estinzione in un luogo unico in Francia. Giardino del Conservatorio: aperto tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00, fino alle 20.00 in estate