Golfe de Fos

C'est à la fois un littoral protégé avec des paysages naturels (dans sa partie Camargue) et une zone industrialisée et portuaire (côté Etang de Berre). Une expérience de randonnée dépaysante par la proximité des 2 identités paysagères.

It is both a protected coastline with natural landscapes (in its Camargue part) and an industrialized and port area (on the Etang de Berre side). An exotic hiking experience due to the proximity of the 2 landscape identities.

Sie ist sowohl eine geschützte Küste mit Naturlandschaften (in ihrem Teil Camargue) als auch ein industrialisiertes Gebiet mit Häfen (auf der Seite des Etang de Berre). Ein Wandererlebnis, das durch die Nähe der beiden landschaftlichen Identitäten für Abwechslung sorgt.

Het is zowel een beschermde kustlijn met natuurlijke landschappen (in het Camargue gedeelte) als een geïndustrialiseerd en havengebied (aan de kant van Etang de Berre). De nabijheid van deze twee landschappen zorgt voor een heel verschillende wandelervaring.

Es a la vez un litoral protegido con paisajes naturales (en su parte de Camarga) y una zona industrializada y portuaria (en la parte de Etang de Berre). La proximidad de estos dos paisajes hace que la experiencia de caminar sea muy diferente.

Si tratta sia di una costa protetta con paesaggi naturali (nella parte della Camargue) sia di un'area industriale e portuale (nella parte dell'Etang de Berre). La vicinanza di questi due paesaggi rende l'esperienza di camminare molto diversa.