Description
Le plus grand massif forestier d'Europe ! royaume du pin maritime. Une nature secrète.
La forêt des Landes de Gascogne ne se résume pas à un alignement de pins, elle est composée d'une flore et d'une faune remarquables sur le plan patrimonial. Pour qui sait prendre les chemins de traverse, cette région forestière unique en Europe dévoile une richesse naturaliste et paysagère incommensurable. En un siècle la lande humide a laissé une immense canopée verte constituant la première forêt d'Europe par sa surface.
Paysage et milieu naturel singulier, le triangle de sable des Landes de Gascogne, façonné par l’eau, le vent et plus récemment par l’homme, cache des trésors de biodiversité riche et variée.
English
The largest forest massif in Europe! land of the maritime pine.
A hidden nature
The Landes de Gascogne forest is not just made of an array of pines. In terms of heritage, it has an exceptional flora and fauna. This forest region, which is unique in Europe, reveals an incommensurable naturalistic and landscape treasure. Within a century, the wet moorland produced a huge green canopy which makes it the largest forest in Europe in terms of surface area.
The triangle de sable de Landes de Gascogne, which portrays a unique landscape and natural environment shaped by water, wind and most recently by man, conceals varied and rich biodiversity treasures.
Deutsch
Das größte Waldmassiv Europas! Königreich der Seekiefer. Eine geheime Natur.
Der Wald der Landes de Gascogne besteht nicht nur aus einer Reihe von Kiefern, sondern auch aus einer Flora und Fauna, die aus patrimonialer Sicht bemerkenswert sind. Für denjenigen, der es versteht, die Seitenwege zu nehmen, enthüllt diese in Europa einzigartige Waldregion einen unermesslichen naturalistischen und landschaftlichen Reichtum. Innerhalb eines Jahrhunderts hat die feuchte Heide ein riesiges grünes Kronendach hinterlassen, das den flächenmäßig größten Wald Europas bildet
Das Sanddreieck der Landes de Gascogne, das von Wasser, Wind und in jüngerer Zeit auch vom Menschen geformt wurde, ist eine einzigartige Landschaft und Naturlandschaft, die Schätze einer reichen und vielfältigen Biodiversität birgt.
Dutch
Het grootste bosmassief in Europa! Koninkrijk van de zeeden. Een geheime natuur.
Het bos van de Landes de Gascogne is meer dan een rij dennenbomen, het bestaat uit een opmerkelijke flora en fauna op het gebied van erfgoed. Voor wie de zijwegen weet te nemen, onthult dit bosgebied, uniek in Europa, een onmetelijke rijkdom aan natuur en landschappen. In een eeuw tijd heeft het vochtige heidegebied een immens groen bladerdak achtergelaten dat naar oppervlakte het eerste bos van Europa vormt
De zanderige driehoek van de Landes de Gascogne, een uniek landschap en natuurlijke omgeving, gevormd door water, wind en meer recent door de mens, verbergt schatten van een rijke en gevarieerde biodiversiteit.
Español
El mayor macizo forestal de Europa! Reino del pino marítimo. Una naturaleza secreta.
El bosque de las Landas de Gascuña es algo más que una hilera de pinos, está formado por una flora y una fauna notables en términos de patrimonio. Para quienes saben tomar las carreteras secundarias, esta región forestal, única en Europa, revela una riqueza inconmensurable de naturaleza y paisajes. En un siglo, el páramo húmedo ha dejado un inmenso dosel verde que constituye el primer bosque de Europa por su superficie
Paisaje y entorno natural singulares, el triángulo arenoso de las Landas de Gascuña, modelado por el agua, el viento y, más recientemente, por el hombre, esconde tesoros de rica y variada biodiversidad.
Italiano
Il più grande massiccio forestale d'Europa! Regno del pino marittimo. Una natura segreta.
La foresta delle Landes de Gascogne non è solo un filare di pini, ma è costituita da una flora e una fauna notevoli dal punto di vista del patrimonio. Per chi sa percorrere le strade secondarie, questa regione forestale, unica in Europa, rivela una ricchezza incommensurabile di natura e paesaggi. In un secolo, la landa umida ha lasciato un'immensa copertura verde che costituisce la prima foresta d'Europa per superficie
Singolare paesaggio e ambiente naturale, il triangolo sabbioso delle Landes de Gascogne, modellato dall'acqua, dal vento e più recentemente dall'uomo, nasconde tesori di biodiversità ricchi e variegati.