FORET DE MERCOIRE – Cheylard-l'Évêque

A quelques kilomètres de Langogne, vous pourrez apprécier le calme et le charme de cette immense forêt (11 000 ha) où en son sommet (le Moure de la Gardille 1503m) l’Allier, le Langouyrou et le Chassezac prennent leur source. Son altitude varie entre 970 et 1 503 m. La forêt abrite en son cœur l'ancienne abbaye moniale et cistercienne de Mercoire, reconvertie en ferme. La forêt de Mercoire, fût au 18ème siècle, le lieu où de nombreuses personnes furent victimes de la Bête du Gévaudan (1764 à 1767). Vous pourrez y pratiquer différentes activités comme la randonnée pédestre (passage du GR70, GR470, PR), équestre, VTT (espace VTT FCC du Gévaudan)…

A few kilometres from Langogne, you can appreciate the calm and charm of this immense forest (11,000 ha) where at its summit (the Moure de la Gardille 1503m) the Allier, the Langouyrou and the Chassezac take their source. Its altitude varies between 970 and 1,503 m. The forest shelters in its heart the old monastic and Cistercian abbey of Mercoire, converted into a farm. The forest of Mercoire, was in the 18th century, the place where many people were victims of the Beast of Gévaudan (1764 to 1767). You will be able to practise various activities such as hiking (passage of the GR70, GR470, PR), horse riding, mountain biking (FCC mountain bike area of Gévaudan)…

Einige Kilometer von Langogne entfernt können Sie die Ruhe und den Charme dieses riesigen Waldes (11 000 ha) genießen, in dessen Gipfel (Moure de la Gardille 1503 m) die Flüsse Allier, Langouyrou und Chassezac entspringen. Seine Höhe schwankt zwischen 970 und 1503 m. Der Wald beherbergt in seinem Herzen die ehemalige Kloster- und Zisterzienserabtei von Mercoire, die in einen Bauernhof umgewandelt wurde. Der Wald von Mercoire war im 18. Jahrhundert der Ort, an dem viele Menschen der Bestie von Gévaudan zum Opfer fielen (1764 bis 1767). Hier können Sie verschiedenen Aktivitäten nachgehen, z. B. Wandern (GR70, GR470, PR), Reiten, Mountainbiken (Mountainbike-Raum FCC du Gévaudan)…

Op enkele kilometers van Langogne kunt u genieten van de rust en de charme van dit immense bos (11.000 ha) waar de Allier, de Langouyrou en de Chassezac hun bron hebben op de top (de Moure de la Gardille 1503m). De hoogte varieert tussen 970 en 1.503 m. In het bos ligt de voormalige klooster- en cisterciënzerabdij van Mercoire, die is omgebouwd tot boerderij. In de 18e eeuw was het bos van Mercoire de plaats waar veel mensen het slachtoffer werden van het beest van Gévaudan (1764 tot 1767). U kunt verschillende activiteiten beoefenen zoals wandelen (GR70, GR470, PR), paardrijden, mountainbiken (mountainbikegebied FCC du Gévaudan)…

A pocos kilómetros de Langogne, podrá disfrutar de la calma y el encanto de este inmenso bosque (11.000 ha) donde nacen los ríos Allier, Langouyrou y Chassezac en su cima (Moure de la Gardille 1503 m). Su altitud varía entre 970 y 1.503 m. El bosque alberga la antigua abadía monástica y cisterciense de Mercoire, convertida en granja. En el siglo XVIII, el bosque de Mercoire fue el lugar donde muchas personas fueron víctimas de la Bestia de Gévaudan (1764 a 1767). Podrá practicar diferentes actividades como el senderismo (GR70, GR470, PR), la equitación, la bicicleta de montaña (zona de BTT del Gévaudan)…

A pochi chilometri da Langogne, si può godere della calma e del fascino di questa immensa foresta (11.000 ettari), alla cui sommità (Moure de la Gardille 1503 m) nascono i fiumi Allier, Langouyrou e Chassezac. La sua altitudine varia tra i 970 e i 1.503 metri. La foresta ospita l'ex abbazia monastica e cistercense di Mercoire, oggi trasformata in fattoria. Nel XVIII secolo, la foresta di Mercoire fu il luogo in cui molte persone caddero vittime della Bestia di Gévaudan (1764-1767). Potrete praticare diverse attività come l'escursionismo (GR70, GR470, PR), l'equitazione, la mountain bike (area mountain bike FCC du Gévaudan)…