Description
Changement de décor de ce côté en direction du nord-est. Le parcours vélo, toujours sur voies vertes, prend de la hauteur et chaque coup de pédale donné est un émerveillement.
English
The scenery changes on this side towards the north-east. The cycle route, still on greenways, gets higher and higher and every pedal stroke is a wonder.
Deutsch
Auf dieser Seite ändert sich die Szenerie in Richtung Nordosten. Die Radstrecke, die immer noch auf grünen Wegen verläuft, gewinnt an Höhe und jeder Tritt in die Pedale ist ein Staunen.
Dutch
Het landschap verandert aan deze kant als je in noordoostelijke richting gaat. De fietsroute, nog steeds op groene wegen, stijgt en elke pedaalslag is een wonder.
Español
El paisaje cambia en este lado a medida que se avanza hacia el noreste. La ruta ciclista, aún en vías verdes, asciende y cada pedalada es una maravilla.
Italiano
Su questo versante il paesaggio cambia man mano che ci si dirige verso nord-est. La pista ciclabile, sempre su greenways, sale e ogni pedalata è una meraviglia.