Sentier découverte du domaine de Garanx – Pouillon

Grâce à un sentier de découverte, vous pourrez parcourir le milieu humide des étangs de Garanx et découvrir la richesse de sa faune et de sa flore. Petits comme grands pourront apprécier une belle biodiversité, qui regroupe des espèces variées, dont certaines sont menacées, rares et protégées. Vous en apprendrez plus grâce aux panneaux pédagogiques placés tout au long du parcours.

Peaceful ponds in the woods not far from Lac de Luc.

Ein kleiner Fußweg von etwa 800 Metern führt zum ersten Teich von Garanx, einer friedlichen Wasserstelle mitten im Wald. Einige 250 Meter weiter befindet sich der zweite Teich von Garanx.

Een kort wandelpad van ongeveer 800 meter leidt naar de eerste Garanxvijver, een rustige waterpoel midden in het bos. Ongeveer 250 meter verder ligt de tweede Garanxvijver.

Un pequeño camino pedestre de 800 metros lleva al primer estanque de Garanx, situado al medio de los bosques. 250 metros más lejos se encuentra el segundo estanque de Garanx.

Grazie a un percorso di scoperta, è possibile esplorare le zone umide degli stagni di Garanx e scoprire la ricchezza della sua flora e fauna. Grandi e piccini potranno apprezzare la biodiversità, con una varietà di specie, alcune delle quali in pericolo, rare e protette. Potrete saperne di più grazie ai pannelli didattici presenti lungo il percorso.