Étang et vallée du Schafbach – Petite-Rosselle

Dans la vallée du Schafbach, vous pourrez vous promener le long de ses étangs et découvrir sa source, au milieu d'une faune et d'une flore riche. Le sentier qui traverse la vallée du Schafbach fait partie du Circuit du Galibot, qui vous fera découvrir aussi bien le patrimoine naturel qu'industriel et historique de la ville de Petite-Rosselle.

In the Schafbach valley, you can walk along its ponds and discover its source, amidst a rich flora and fauna The path that crosses the Schafbach valley is part of the Circuit du Galibot, which will make you discover the natural, industrial and historical heritage of the town of Petite-Rosselle.

Im Schafbachtal können Sie inmitten einer reichen Flora und Fauna an den Teichen entlang wandern und die Quelle des Flusses entdecken Der Weg durch das Schafbachtal ist Teil des Galibot-Rundwegs, auf dem Sie sowohl das natürliche als auch das industrielle und historische Erbe der Stadt Petite-Rosselle entdecken können.

In het dal van de Schafbach kunt u langs de vijvers wandelen en de bron ontdekken, te midden van een rijke fauna en flora Het pad door de Schafbachvallei maakt deel uit van het Galibotcircuit, dat u het natuurlijke, industriële en historische erfgoed van de stad Petite-Rosselle laat ontdekken.

En el valle de Schafbach, podrá pasear por sus estanques y descubrir su fuente, en medio de una rica fauna y flora El camino por el valle de Schafbach forma parte del circuito Galibot, que le permitirá descubrir el patrimonio natural, industrial e histórico de la ciudad de Petite-Rosselle.

Nella valle dello Schafbach, si può camminare lungo i suoi stagni e scoprire la sua sorgente, in mezzo a una ricca fauna e flora Il sentiero che attraversa la valle dello Schafbach fa parte del circuito Galibot, che vi farà scoprire il patrimonio naturale, industriale e storico della città di Petite-Rosselle.