Étang du Lamond – Lacquy

A Lacquy, l'étang du Lamond offre une balade fraîcheur pour se détendre en toute sérénité. L’accès des véhicules à moteur y est interdit, ce qui sublime la quiétude. C'est également le départ d'une randonnée pédestre. Venez-y en famille, une aire de pique nique est aménagée avec un barbecue.

In Lacquy, the Etang du Lamond offers a cool walk to relax in complete serenity. Motor vehicles are not allowed there, which sublimates the peace and quiet. It is also the starting point for a hike. Come with your family, a picnic area is provided with a barbecue.

In Lacquy bietet der Étang du Lamond einen erfrischenden Spaziergang, bei dem Sie sich in aller Ruhe entspannen können. Der Zugang für Motorfahrzeuge ist hier verboten, was die Stille sublimiert. Der Teich ist auch der Ausgangspunkt für eine Wanderung. Für Familien gibt es einen Picknickplatz mit Grill.

In Lacquy biedt de vijver van Lamond een koele wandeling om in alle rust te ontspannen. Gemotoriseerde toegang is verboden, wat de rust ten goede komt. Het is ook het begin van een wandelroute. Kom met uw gezin, er is een picknickplaats beschikbaar met een barbecue.

En Lacquy, el estanque de Lamond ofrece un fresco paseo para relajarse en plena serenidad. El acceso motorizado está prohibido, lo que aumenta la tranquilidad. También es el inicio de una ruta de senderismo. Hay una zona de picnic con barbacoa para las familias.

A Lacquy, lo stagno di Lamond offre una fresca passeggiata per rilassarsi in tutta serenità. L'accesso motorizzato è vietato, il che aumenta la tranquillità. È anche l'inizio di un sentiero escursionistico. Per le famiglie è disponibile un'area picnic con barbecue.