Description
Site touristique notable sur 10 hectares avec des essences d’arbres atypiques : saule sur l’eau, radeau refuge à oiseaux et nénuphars. Pratique pêche de l’ombre, sentier de promenade, pique-nique. Baignade formellement interdite. Délivrance des cartes de pêche à la Maison de la Presse. Les cartes Étang n’accordent pas le droit de pêche en Moselle.
Situé rue du Chena
English
Noteworthy tourist site on 10 hectares with atypical tree species: willow on the water, rafting bird sanctuary and water lilies. Practical shadow fishing, walking trail, picnic. Swimming is strictly forbidden. Fishing cards issued at the Maison de la Presse. Pond cards do not grant the right to fish in Moselle
Located rue du Chena
Deutsch
Bemerkenswerte Sehenswürdigkeit auf 10 Hektar mit atypischen Baumarten: Weide auf dem Wasser, Vogelschutzfloß und Seerosen. Praxis Schattenfischen, Wanderweg, Picknick. Baden ist strengstens untersagt. Ausgabe der Angelkarten im Maison de la Presse. Die Étang-Karten berechtigen nicht zum Angeln in der Mosel
In der Rue du Chena gelegen
Dutch
Opmerkelijke toeristische site op 10 hectare met atypische boomsoorten: wilgen op het water, vlottenhut voor vogels en waterlelies. Vissen in de schaduw, wandelpaden, picknicken. Zwemmen is ten strengste verboden. Viskaarten zijn verkrijgbaar bij het Maison de la Presse. Vijverkaarten geven geen recht om in de Moezel te vissen
Gelegen in de Rue du Chena
Español
Notable sitio turístico de 10 hectáreas con especies arbóreas atípicas: sauce sobre el agua, refugio de aves y nenúfares. Pesca a la sombra, rutas de senderismo, picnics. La natación está estrictamente prohibida. Las tarjetas de pesca pueden obtenerse en la Maison de la Presse. Las tarjetas de estanque no dan derecho a pescar en el Mosela
Situado en la rue du Chena
Italiano
Notevole sito turistico su 10 ettari con specie arboree atipiche: salice sull'acqua, zattera rifugio per uccelli e ninfee. Pesca all'ombra, sentieri per passeggiate, picnic. È severamente vietato nuotare. Le tessere di pesca possono essere richieste alla Maison de la Presse. Le tessere per i laghetti non danno il diritto di pescare nella Mosella
Situato in rue du Chena