Pelouses et rochers du Pays de Sierck – Montenach

Avec près de 500 hectares, le secteur des Sept collines englobant les forêts de l’Altenberg et la Réserve Naturelle Nationale de Montenach constitue l’essentiel de la surface du site Natura 2000.

With almost 500 hectares, the Seven Hills sector, including the Altenberg forests and the Montenach National Nature Reserve, constitutes the bulk of the Natura 2000 site.

Mit fast 500 Hektar macht der Sektor der Sieben Hügel, der die Wälder des Altenbergs und das Nationale Naturschutzgebiet von Montenach umfasst, den größten Teil der Fläche des Natura-2000-Gebiets aus.

Met bijna 500 hectare vormt de sector Zevenheuvelen, die de Altenbergse bossen en het Nationaal Natuurreservaat Montenach omvat, het grootste deel van het Natura 2000-gebied.

Con casi 500 hectáreas, el sector de las Siete Colinas, que incluye los bosques de Altenberg y la Reserva Natural Nacional de Montenach, constituye la mayor parte del espacio Natura 2000.

Con quasi 500 ettari, il settore delle Sette Colline, che comprende le foreste di Altenberg e la Riserva Naturale Nazionale di Montenach, costituisce la parte più grande del sito Natura 2000.