Etang de la Tuilerie – Champoulet

Géographiquement situé sur trois communes : Breteau, Champoulet et Dammarie en Puisaye, cet étang de 78 ha est l'un des plus important en capacité avec 2 796 000 m3. Il est utilisé pour la pêche avec un parcours de No Kill Carnassiers. La zone est classée Natura 2000. On peut également le découvrir grâce à un circuit de Petite Randonnée qui le longe de la digue à son extrémité. Il s'agit du circuit des étangs de 14 km au départ de la place de l'église de Breteau.

Geographically located on three communes: Breteau, Champoulet and Dammarie en Puisaye, this pond of 78 ha is one of the most important in capacity with 2 796 000 m3. It is used for fishing with a No Kill Carnivorous course. The area is classified Natura 2000. It can also be discovered thanks to a circuit of Small Hiking which goes along it from the dam to its end. It is the circuit of the ponds of 14 km starting from the place of the church of Breteau.

Geografisch in drei Gemeinden gelegen: Breteau, Champoulet und Dammarie en Puisaye, ist dieser 78 ha große Teich mit 2.796.000 m3 einer der größten in Bezug auf seine Kapazität. Er wird zum Angeln mit einer No-Kill-Strecke für Karpfenfische genutzt. Das Gebiet ist als Natura 2000 eingestuft. Man kann es auch mithilfe eines Rundwegs (Circuit de Petite Randonnée) entdecken, der vom Deich bis zu seinem Ende verläuft. Es handelt sich um den 14 km langen Circuit des étangs (Rundweg der Teiche), der am Kirchplatz von Breteau beginnt.

Geografisch gelegen op drie gemeentes: Breteau, Champoulet en Dammarie en Puisaye, is deze vijver van 78 ha een van de belangrijkste in capaciteit met 2 796 000 m3. Het wordt gebruikt voor de visserij met een No Kill Carnivorous parcours. Het gebied is geclassificeerd als Natura 2000. Het kan ook worden verkend dankzij een kort wandelpad dat langs de dijk naar het einde loopt. Dit is het 14 km lange circuit van de vijvers, vertrekkend van het kerkplein in Breteau.

Situado geográficamente en tres municipios: Breteau, Champoulet y Dammarie en Puisaye, este estanque de 78 ha es uno de los más importantes en capacidad con 2 796 000 m3. Se utiliza para la pesca con un recorrido No Kill Carnivorous. La zona está clasificada como Natura 2000. También se puede explorar gracias a un corto sendero que recorre el dique hasta su final. Se trata del circuito de 14 km de los estanques, que parte de la plaza de la iglesia de Breteau.

Situato geograficamente su tre comuni: Breteau, Champoulet e Dammarie en Puisaye, questo stagno di 78 ettari è uno dei più importanti per capacità con 2 796 000 m3 . È utilizzato per la pesca con un percorso No Kill Carnivorous. L'area è classificata come Natura 2000. Può essere esplorata anche grazie a un breve percorso a piedi che costeggia la diga fino alla sua estremità. Si tratta del circuito di 14 km degli stagni, che parte dalla piazza della chiesa di Breteau.