Étang de la Papiermühle – Hombourg-Haut

L'étang de la Papiermühle, une oasis à Hombourg-Haut. Vous pourrez profiter de sa tranquillité pour vous promener, mais aussi pour une halte gourmande avant ou après vous être aventuré dans l'impressionnante forêt qui l'enlace, puisque des tables de pique-nique sont disposées à côté de l'étang. Des bancs au bord de l'eau accueilleront vos rêveries et l'aire de jeux égaillera les plus petits.

The Papiermühle pond, an oasis in Hombourg-Haut. You can take advantage of its tranquil setting for a stroll, but also for a gourmet break before or after venturing into the impressive surrounding forest, as picnic tables are set up next to the pond. Benches by the water's edge will welcome your daydreams, and the playground will cheer up the little ones.

Der Teich der Papiermühle, eine Oase in Hombourg-Haut. Sie können seine Ruhe für einen Spaziergang nutzen, aber auch für eine kulinarische Pause, bevor oder nachdem Sie sich in den beeindruckenden Wald, der ihn umgibt, gewagt haben, denn neben dem Teich stehen Picknicktische. Bänke am Ufer laden zum Träumen ein und der Spielplatz erheitert die Kleinsten.

De vijver van Papiermühle, een oase in Hombourg-Haut. Je kunt van de rust profiteren voor een wandeling, maar ook voor een gastronomische pauze voor of na een wandeling in het indrukwekkende bos eromheen, want er staan picknicktafels naast de vijver. Banken aan de waterkant verwelkomen je dagdromen en de speeltuin zal de kleintjes plezieren.

El estanque de Papiermühle, un oasis en Hombourg-Haut. Puedes aprovechar su tranquilidad para pasear, pero también para hacer una pausa gastronómica antes o después de aventurarte en el impresionante bosque que lo rodea, ya que junto al estanque hay instaladas mesas de picnic. Los bancos junto a la orilla del agua acogerán tus ensoñaciones, y la zona de juegos hará las delicias de los más pequeños.

Il laghetto Papiermühle, un'oasi a Hombourg-Haut. Potete approfittare della sua tranquillità per fare una passeggiata, ma anche per una pausa gastronomica prima o dopo esservi avventurati nell'imponente foresta che lo circonda, visto che accanto al laghetto sono stati allestiti tavoli da picnic. Le panchine in riva all'acqua accoglieranno i vostri sogni ad occhi aperti, mentre l'area giochi farà la gioia dei più piccoli.