Etang de la Gazonne – Ouzouer-sur-Trézée

La faune et la flore sont particulièrement présentes autour de l'étang de la gazonne. Les activités de loisirs : pêche et randonnée pédestre sont très prisées et appréciées sur ce territoire. Cet étang réservoir du canal de Briare, d'une superficie de 28 ha est au cœur du système d'alimentation en eau : le bief de partage.

This Briare Canal reservoir pond, covering a surface area of 28 hectares, is in the heart of a water supply system: the summit reach.

Fauna und Flora sind besonders rund um den Étang de la gazonne vertreten. Die Freizeitaktivitäten: Angeln und Wandern sind in diesem Gebiet sehr beliebt und geschätzt. Dieser 28 ha große Speicherteich des Canal de Briare ist das Herzstück des Wasserversorgungssystems: der Teilungsgraben (bief de partage).

De fauna en flora zijn vooral aanwezig rond het Etang de la Gazonne. Vrijetijdsactiviteiten zoals vissen en wandelen zijn zeer populair en gewaardeerd in dit gebied. Deze reservoirvijver van het kanaal van Briare, met een oppervlakte van 28 ha, vormt het hart van het watervoorzieningssysteem: het gemeenschappelijk bereik.

La fauna y la flora están especialmente presentes en torno al Etang de la Gazonne. Actividades de ocio como la pesca y el senderismo son muy populares y apreciadas en esta zona. Este estanque del canal de Briare, con una superficie de 28 ha, se encuentra en el corazón del sistema de abastecimiento de agua: el alcance del reparto.

La fauna e la flora sono particolarmente presenti intorno all'Etang de la Gazonne. Attività ricreative come la pesca e l'escursionismo sono molto popolari e apprezzate in questa zona. Questo bacino di raccolta del canale Briare, con una superficie di 28 ettari, è il cuore del sistema di approvvigionamento idrico: la portata di condivisione.