Espace naturel sensible Maurice Genevoix – Vannes-sur-Cosson

L’Espace Naturel Sensible de Vannes-sur-Cosson est un site de 7 hectares, composé d’un bois de châtaigniers, d’une zone de loisirs avec des étangs de pêche et du bois Boulette. Des mares sont présentes dans le bois Boulette. Le site est accessible par de nombreux chemins de randonnée parmi les plus remarquables de la Sologne du Loiret. Un parcours pédagogique sera bientôt mis en place sur ce site.

The Espace Naturel Sensible de Vannes-sur-Cosson is a 7-hectare site comprising a chestnut wood, a leisure area with fishing ponds and the Bois Boulette. The Boulette wood features a number of ponds. The site is accessible via many of the most outstanding hiking trails in the Loiret Sologne region. An educational trail will soon be set up on the site.

Der Espace Naturel Sensible de Vannes-sur-Cosson ist ein 7 Hektar großes Gebiet, das aus einem Kastanienwald, einem Erholungsgebiet mit Angelteichen und dem Bois Boulette besteht. Im Bois Boulette befinden sich einige Tümpel. Das Gebiet ist über zahlreiche Wanderwege erreichbar, die zu den bemerkenswertesten der Sologne im Loiret gehören. In Kürze wird auf diesem Gelände ein pädagogischer Rundgang eingerichtet.

Het Espace Naturel Sensible de Vannes-sur-Cosson is een gebied van 7 hectare dat bestaat uit een kastanjebos, een recreatiegebied met visvijvers en het Bois Boulette. Er zijn vijvers in het bos Boulette. De site is toegankelijk via vele van de mooiste wandelpaden in de Loiret Sologne. Binnenkort wordt er een educatief pad aangelegd op het terrein.

El Espace Naturel Sensible de Vannes-sur-Cosson es un espacio de 7 hectáreas compuesto por un bosque de castaños, una zona de ocio con estanques de pesca y el Bois Boulette. En el bosque de la Boulette hay estanques. Se puede acceder al lugar a través de muchas de las rutas de senderismo más destacadas de Loiret-Sologne. Próximamente se creará un sendero pedagógico en el lugar.

L'Espace Naturel Sensible de Vannes-sur-Cosson è un sito di 7 ettari che comprende un bosco di castagni, un'area ricreativa con stagni per la pesca e il Bois Boulette. Nel bosco della Boulette si trovano degli stagni. Il sito è accessibile attraverso molti dei più importanti sentieri escursionistici del Loiret-Sologne. Presto sarà allestito un percorso didattico sul sito.