Plage de la Gautrelle – Saint-Georges-d'Oléron

Cette charmante plage de sable offre un superbe panorama sur le célèbre Fort-Boyard. Plage surveillée du début juillet à fin août de 11h à 19h (demandez dates exactes en mairie)

This charming sandy beach offers a superb panorama of the famous Fort-Boyard. Supervised beach from early July to late August, 11am to 7pm (ask for exact dates at the town hall)

Dieser charmante Sandstrand bietet ein herrliches Panorama auf das berühmte Fort-Boyard. Bewachter Strand von Anfang Juli bis Ende August von 11 bis 19 Uhr (genaue Daten im Rathaus erfragen)

Dit charmante zandstrand biedt een prachtig uitzicht op het beroemde Fort Boyard. Het strand is bewaakt van begin juli tot eind augustus, van 11.00 tot 19.00 uur (vraag naar de exacte data in het gemeentehuis)

Esta encantadora playa de arena ofrece magníficas vistas del famoso Fuerte Boyard. La playa está vigilada desde principios de julio hasta finales de agosto, de 11:00 a 19:00 (pregunte las fechas exactas en el Ayuntamiento)

Questa incantevole spiaggia sabbiosa offre una vista superba sul famoso Fort Boyard. La spiaggia è sorvegliata dall'inizio di luglio alla fine di agosto, dalle 11.00 alle 19.00 (chiedere le date esatte al Municipio)