Vannes-sur-Cosson – Vannes-sur-Cosson

Vannes-sur-Cosson a gardé tout son cachet de village solognot, avec son bâti traditionnel de briques et de pans de bois soigneusement préservé. On peut y admirer plusieurs maisons remarquables en pans de bois des XVIIe et XVIIIe s., et d’autres en briques à partir du XIXe s. : l’Auberge de la Croix-Rouge dite le Vieux Relais et l’Auberge de la Croix-Blanche, le presbytère, l’ancien atelier du forgeron. L’ancien Café de la Gare rappelle que Vannes se trouvait sur la ligne des Tramways à vapeur du Loiret, ouverte en 1905. Au cœur du village, l’église Saint-Martin a été reconstruite à l'initiative de Pierre de Choludet, seigneur de Brosseloir, en 1578. Sa façade est précédée d’un avant-porche dit « caquetoire » entièrement clos. L’intérieur abrite un riche mobilier, tableaux, statues…

Vannes-sur-Cosson has kept all the cachet of a Solognot village, with its traditional brick and timber-framed buildings carefully preserved. There are several remarkable half-timbered houses from the 17th and 18th centuries, and others made of brick from the 19th century: the Auberge de la Croix-Rouge, known as the Vieux Relais and the Auberge de la Croix-Blanche, the presbytery, and the former blacksmith's workshop. The former Café de la Gare is a reminder that Vannes was on the Loiret steam tramway line, opened in 1905. In the heart of the village, the Saint-Martin church was rebuilt on the initiative of Pierre de Choludet, Lord of Brosseloir, in 1578. Its facade is preceded by a front porch called "caquetoire" entirely closed. The interior houses rich furniture, paintings, statues…

Vannes-sur-Cosson hat seinen Charakter als solognesisches Dorf mit seinen sorgfältig erhaltenen traditionellen Backstein- und Fachwerkgebäuden bewahrt. Jh. und andere aus Backstein ab dem 19. Jh.: die Auberge de la Croix-Rouge, auch Vieux Relais genannt, und die Auberge de la Croix-Blanche, das Pfarrhaus und die ehemalige Schmiedewerkstatt. Das ehemalige Café de la Gare erinnert daran, dass Vannes an der 1905 eröffneten Strecke der Dampftramways du Loiret lag. Im Herzen des Dorfes wurde die Kirche Saint-Martin auf Initiative von Pierre de Choludet, Herr von Brosseloir, im Jahr 1578 wieder aufgebaut. Vor ihrer Fassade befindet sich ein vollständig geschlossenes Vorportal, das sogenannte "Caquetoire". Das Innere beherbergt ein reiches Mobiliar, Gemälde, Statuen…

Vannes-sur-Cosson heeft al zijn karakter van een Solognot-dorp behouden, met zijn traditionele gebouwen in baksteen en houtskeletbouw die zorgvuldig bewaard zijn gebleven. Er zijn verschillende opmerkelijke huizen in houtskeletbouw uit de 17e en 18e eeuw, en andere in baksteen uit de 19e eeuw: de Auberge de la Croix-Rouge, bekend als het Vieux Relais, en de Auberge de la Croix-Blanche, de pastorie en de voormalige smederij. Het voormalige Café de la Gare herinnert eraan dat Vannes aan de in 1905 geopende stoomtramlijn van de Loiret lag. In het hart van het dorp werd de kerk Saint-Martin herbouwd op initiatief van Pierre de Choludet, heer van Brosseloir, in 1578. De voorgevel wordt voorafgegaan door een voorportaal, bekend als "caquetoire", dat geheel gesloten is. Het interieur herbergt ee

Vannes-sur-Cosson ha conservado todo su carácter de pueblo de Solognot, con sus edificios tradicionales de ladrillo y madera cuidadosamente conservados. Destacan varias casas de madera de los siglos XVII y XVIII, y otras de ladrillo del siglo XIX en adelante: el Auberge de la Croix-Rouge, conocido como el Vieux Relais, y el Auberge de la Croix-Blanche, el presbiterio y el antiguo taller de herrería. El antiguo Café de la Gare recuerda que Vannes estaba en la línea de tranvías de vapor de Loiret, inaugurada en 1905. En el corazón del pueblo, la iglesia de Saint-Martin fue reconstruida por iniciativa de Pierre de Choludet, señor de Brosseloir, en 1578. Su fachada está precedida por un porche delantero conocido como "caquetoire", que está totalmente cerrado. El interior alberga una gran cant

Vannes-sur-Cosson ha mantenuto tutto il suo carattere di villaggio Solognot, con i suoi edifici tradizionali in mattoni e legno accuratamente conservati. Vi sono alcune notevoli case a graticcio del XVII e XVIII secolo, e altre in mattoni a partire dal XIX secolo: l'Auberge de la Croix-Rouge, noto come il Vieux Relais, e l'Auberge de la Croix-Blanche, il presbiterio e l'ex officina del fabbro. L'antico Café de la Gare ricorda che Vannes si trovava sulla linea tranviaria a vapore del Loiret, inaugurata nel 1905. Nel cuore del villaggio, la chiesa di Saint-Martin fu ricostruita su iniziativa di Pierre de Choludet, signore di Brosseloir, nel 1578. La sua facciata è preceduta da un portico anteriore detto "caquetoire", interamente chiuso. L'interno è ricco di mobili, dipinti, statue, ecc.