Cirqu'en Famille – Teigny

Venez vivre une journée extraordinaire dédiée au cirque en famille ! Cet événement est ouvert à tous les familles du territoire, ainsi qu'à ceux qui viennent seuls, et offre des moments de plaisir et de découverte pour petits et grands.

Come and enjoy an extraordinary day dedicated to the circus with your family! This event is open to all families in the area, as well as those who come on their own, and offers fun and discovery for young and old alike.

Erleben Sie mit Ihrer Familie einen außergewöhnlichen Tag, der dem Zirkus gewidmet ist! Diese Veranstaltung steht allen Familien des Territoriums sowie denen, die allein kommen, offen und bietet Spaß und Entdeckungsmomente für Groß und Klein.

Kom met het hele gezin genieten van een buitengewone dag die in het teken staat van het circus! Dit evenement staat open voor alle gezinnen in de buurt, maar ook voor degenen die alleen komen, en biedt plezier en ontdekking voor jong en oud.

¡Venga a disfrutar en familia de un día extraordinario dedicado al circo! Este evento está abierto a todas las familias de la zona, así como a las que vengan solas, y ofrece diversión y descubrimientos para grandes y pequeños.

Vieni a vivere con la tua famiglia una straordinaria giornata dedicata al circo! L'evento è aperto a tutte le famiglie della zona, ma anche a quelle che vengono da sole, e offre divertimento e scoperta per grandi e piccini.