Chêne de Bramefan – Rochechouart

Au carrefour de chemins dans la forêt de Rochechouart, le chêne de Bramefan est majestueux, avec ses 4 mètres 60 de circonférence. Il tient son nom des cerfs qui "bramaient la faim" dans la forêt de Rochechouart. Un arbre remarquable qui vous le détour!

At the crossroads of the Rochechouart forest, the Bramefan oak stands majestically at 4.60 metres in circumference. It takes its name from the deer that "bramaient la faim" in the Rochechouart forest. A remarkable tree that's well worth the detour!

An einer Wegkreuzung im Wald von Rochechouart steht die Bramefan-Eiche, die mit ihrem Umfang von 4,60 m majestätisch wirkt. Ihren Namen hat sie von den Hirschen, die im Wald von Rochechouart "vor Hunger röhrten". Ein bemerkenswerter Baum, für den sich ein Umweg lohnt!

Op het kruispunt van het bos van Rochechouart staat de Bramefan-eik majestueus met een omtrek van 4,60 meter. Hij dankt zijn naam aan de herten die vroeger "honger" schreeuwden in het bos van Rochechouart. Een opmerkelijke boom die de omwegen meer dan waard is!

En la encrucijada del bosque de Rochechouart, el roble de Bramefan se alza majestuoso con sus 4,60 metros de circunferencia. Debe su nombre a los ciervos que bramaban "hambre" en el bosque de Rochechouart. Un árbol extraordinario que merece la pena

Al crocevia della foresta di Rochechouart, la quercia di Bramefan si erge maestosa con i suoi 4,60 metri di circonferenza. Prende il nome dal cervo che era solito muggire "fame" nella foresta di Rochechouart. Un albero straordinario che vale la pena di essere visitato!