Description
Accès libre (fermé le dimanche après-midi). Au milieu du XXème siècle, une association caritative s’est créée et a acquis la propriété du Pontreau. Cette association oeuvrait pour le cinéma, la gymnastique et la musique. Le parc du Pontreau a accueilli pendant de très nombreuses années des kermesses et des galas avec des vedettes telles que Georges Guétary. La société de musique a obtenu de nombreux prix aux concours régionaux. Aujourd’hui, le parc accueille la piscine.
English
Free admission (closed Sunday afternoons). In the middle of the 20th century, a charitable association was created and acquired the Pontreau property. The association promoted cinema, gymnastics and music. For many years, the Parc du Pontreau hosted fairs and galas with stars such as Georges Guétary. The music society won numerous prizes in regional competitions. Today, the park is home to the swimming pool.
Deutsch
Freier Zugang (Sonntagnachmittag geschlossen). Mitte des 20. Jahrhunderts gründete sich eine Wohltätigkeitsorganisation, die das Anwesen Le Pontreau erwarb. Der Verein setzte sich für Kino, Gymnastik und Musik ein. Im Park von Pontreau fanden viele Jahre lang Kirmesveranstaltungen und Galas mit Stars wie Georges Guétary statt. Der Musikverein gewann zahlreiche Preise bei regionalen Wettbewerben. Heute befindet sich im Park ein Schwimmbad.
Dutch
Gratis toegang (gesloten op zondagmiddag). Halverwege de twintigste eeuw werd een liefdadigheidsinstelling opgericht die het Pontreau landgoed verwierf. Deze vereniging promootte cinema, gymnastiek en muziek. Jarenlang vonden er in het park Pontreau beurzen en gala's plaats met sterren als Georges Guétary. De muziekvereniging won talrijke prijzen in regionale competities. Tegenwoordig bevindt zich in het park het zwembad.
Español
Entrada gratuita (cerrado los domingos por la tarde). A mediados del siglo XX, se creó una asociación benéfica que adquirió la propiedad de Pontreau. Esta asociación promovía el cine, la gimnasia y la música. Durante muchos años, el parque Pontreau acogió ferias y galas con estrellas como Georges Guétary. La sociedad musical ganó numerosos premios en concursos regionales. Hoy en día, el parque alberga la piscina.
Italiano
Ingresso libero (chiuso la domenica pomeriggio). A metà del XX secolo è stata istituita un'associazione di beneficenza che ha acquistato la proprietà di Pontreau. Questa associazione promuoveva il cinema, la ginnastica e la musica. Per molti anni, il parco di Pontreau ospitò fiere e serate di gala con star come Georges Guétary. La società musicale vinse numerosi premi in concorsi regionali. Oggi il parco ospita la piscina.