Cascade de Saint Hymetière – Saint-Hymetière-sur-Valouse

Peut-être êtes-vous parti de l’église classée de Saint-Hymetière-sur-Valouse pour vous retrouver devant ces chutes d’eau ? Peut-être que votre destination était la caborne du boeuf ? Quoi qu’il en soit, la quête de ces saut au fil de la Valouse sera pour vous l’occasion d’une belle balade dans le Jura ! Le niveau d'eau varie en fonction des saisons et de la météo. Il est indispensable d'être correctement chaussé pour approcher de cette cascade en toute sécurité.

Perhaps you set off from the listed church of Saint-Hymetière-sur-Valouse to find yourself in front of these waterfalls? Perhaps your destination was the caborne du boeuf? Whatever the case, the search for these waterfalls along the Valouse will give you the chance to enjoy a great walk in the Jura! The water level varies according to the season and the weather. It is essential to be properly shod to approach this waterfall in complete safety.

Vielleicht sind Sie von der denkmalgeschützten Kirche in Saint-Hymetière-sur-Valouse aufgebrochen, um sich vor diesen Wasserfällen wiederzufinden? Vielleicht war Ihr Ziel die Caborne du Boeuf? Wie auch immer, die Suche nach diesen Sprüngen entlang des Flusses Valouse wird für Sie die Gelegenheit zu einem schönen Spaziergang im Jura sein! Der Wasserstand schwankt je nach Jahreszeit und Wetterlage. Um sich diesem Wasserfall in aller Sicherheit zu nähern, müssen Sie unbedingt richtiges Schuhwerk tragen.

Misschien ben je vertrokken vanaf de geklasseerde kerk in Saint-Hymetière-sur-Valouse om voor deze watervallen te staan? Misschien was je bestemming de caborne du boeuf? Hoe dan ook, de zoektocht naar deze watervallen langs de Valouse geeft je de kans om te genieten van een prachtige wandeling in de Jura! Het waterpeil varieert naargelang het seizoen en het weer. Het is essentieel om goed geschoeid te zijn om deze waterval in alle veiligheid te benaderen.

¿Quizá partió de la iglesia catalogada de Saint-Hymetière-sur-Valouse para encontrarse frente a estas cascadas? ¿Quizá su destino era la caborne du boeuf? Sea como sea, la búsqueda de estos saltos a lo largo del Valouse le brindará la oportunidad de disfrutar de un gran paseo por el Jura El nivel del agua varía según la estación y el tiempo. Es imprescindible ir bien calzado para acercarse a esta cascada con total seguridad.

Forse siete partiti dalla chiesa di Saint-Hymetière-sur-Valouse per trovarvi di fronte a queste cascate? Forse la vostra meta era la caborne du boeuf? In ogni caso, la ricerca di questi salti lungo la Valouse vi darà la possibilità di fare una bella passeggiata nel Giura! Il livello dell'acqua varia a seconda della stagione e del tempo. È indispensabile essere ben equipaggiati per avvicinarsi a questa cascata in tutta sicurezza.