Description
Dans le village natal de Louis Vuitton, maison indépendante. Au RDC: terrasse, cuisine intégrée, vaste salon-séjour, lecteur DVD, chaîne Hifi, CH1: 1 lit 2 pl, CH2: 2 lits 1 pl, CH3: 1 lit 2 pl, salle de bain (baignoire et douche), wc indépendants. Au 1er étage: CH4: 1 lit 2 pl (160X200), 1 lit 2 pl, salle de bains avec wc intégrés, Chauffage central au sol, buanderie au sous-sol, sèche-linge, salon de jardin, barbecue, table de ping-pong, vaste terrain attenant clos parsemé d'arbres fruitiers, cour. Location de draps: 11€/lit. Forfait ménage: 80€. Toutes charges comprises. Taxe de séjour: 5€/nuitée. Jacuzzi à disposition
English
In the birthplace of Louis Vuitton, detached house. Ground floor: terrace, fitted kitchen, large living room, DVD player, hi-fi system, CH1: 1 double bed, CH2: 2 single beds, CH3: 1 double bed, bathroom (bath and shower), separate wc. 1st floor: CH4: 1 double bed (160×200), 1 twin bed, bathroom with separate wc, underfloor central heating, basement laundry room, tumble dryer, garden furniture, barbecue, table tennis table, large enclosed adjoining garden with fruit trees, courtyard. Sheet hire: €11/bed. Cleaning charge: €80. All charges included. Visitor's tax: 5€/night. Jacuzzi available
Deutsch
Im Geburtsort von Louis Vuitton, unabhängiges Haus. Im Erdgeschoss: Terrasse, Einbauküche, großes Wohnzimmer, DVD-Player, Stereoanlage, CH1: 1 Doppelbett, CH2: 2 Einzelbetten, CH3: 1 Doppelbett, Badezimmer (Badewanne und Dusche), separates WC. Stock: CH4: 1 Doppelbett (160×200), 1 Doppelbett, Badezimmer mit integriertem WC, Fußbodenzentralheizung, Waschküche im Untergeschoss, Wäschetrockner, Gartenmöbel, Grill, Tischtennisplatte, großes geschlossenes Grundstück mit Obstbäumen, Hof. Miete von Bettwäsche: 11€/Bett. Reinigungspauschale: 80€. Alle Nebenkosten inbegriffen. Kurtaxe: 5€/Nacht. Jacuzzi zur Verfügung
Dutch
In het geboortedorp van Louis Vuitton, onafhankelijk huis. Op de begane grond: terras, ingerichte keuken, grote woonkamer, DVD-speler, stereo-installatie, CH1: 1 tweepersoonsbed, CH2: 2 eenpersoonsbedden, CH3: 1 tweepersoonsbed, badkamer (bad en douche), apart toilet. Op de 1e verdieping: CH4: 1 tweepersoonsbed (160X200), 1 tweepersoonsbed, badkamer met geïntegreerd toilet, vloerverwarming, wasruimte in de kelder, wasdroger, tuinmeubelen, barbecue, pingpongtafel, groot omheind aangrenzend terrein bezaaid met fruitbomen, binnenplaats. Huur van lakens: 11€/bed. Schoonmaakkosten: 80€. Alle kosten inbegrepen. Toeristenbelasting: 5€/nacht. Jacuzzi beschikbaar
Español
En el pueblo natal de Louis Vuitton, casa independiente. En la planta baja: terraza, cocina equipada, gran salón, reproductor de DVD, equipo de música, CH1: 1 cama doble, CH2: 2 camas individuales, CH3: 1 cama doble, baño (bañera y ducha), aseo separado. En el 1er piso: CH4: 1 cama doble (160X200), 1 cama doble, baño con aseos integrados, calefacción central por suelo radiante, lavadero en el sótano, secadora, muebles de jardín, barbacoa, mesa de ping-pong, gran terreno contiguo cerrado con árboles frutales, patio. Alquiler de ropa de cama: 11€/cama. Tarifa de limpieza: 80? Todos los gastos están incluidos. Tasa turística: 5?/noche. Jacuzzi disponible
Italiano
Nel villaggio natale di Louis Vuitton, casa indipendente. Al piano terra: terrazza, cucina attrezzata, ampio soggiorno, lettore DVD, stereo, CH1: 1 letto matrimoniale, CH2: 2 letti singoli, CH3: 1 letto matrimoniale, bagno (vasca e doccia), WC separato. Al 1° piano: CH4: 1 letto matrimoniale (160X200), 1 letto matrimoniale, bagno con servizi igienici integrati, riscaldamento centrale a pavimento, lavanderia nel seminterrato, asciugatrice, mobili da giardino, barbecue, tavolo da ping-pong, ampio terreno adiacente recintato con alberi da frutto, cortile. Noleggio biancheria da letto: 11€/letto. Spese di pulizia: 80? Tutte le spese sono incluse. Tassa di soggiorno: 5?/notte. Jacuzzi disponibile