Belvédère de Lavastroux – Saint-Martin-la-Méanne

Ce nouveau belvédère aménagé au creux d’une forêt, dans les gorges de la Dordogne, offre une vue imprenable sur le barrage du Chastang mis en service en 1951.

This new lookout, set in a forest in the Dordogne Gorge, offers a breathtaking view of the Chastang dam, commissioned in 1951.

Dieser neue Aussichtspunkt in einem Wald in den Schluchten der Dordogne bietet einen atemberaubenden Blick auf den 1951 in Betrieb genommenen Chastang-Staudamm.

Dit nieuwe uitkijkpunt, gelegen in een bos in de Dordogne-kloven, biedt een adembenemend uitzicht op de stuwdam van Chastang, die in 1951 in gebruik werd genomen.

Este nuevo mirador, situado en un bosque de las gargantas de la Dordoña, ofrece una vista impresionante de la presa de Chastang, construida en 1951.

Questo nuovo belvedere, situato in una foresta nelle gole della Dordogna, offre una vista mozzafiato sulla diga di Chastang, commissionata nel 1951.