Description
Le Coux et Bigaroque est une charmante petite commune de Dordogne, située en plein coeur du Périgord Noir.
Baignades d'accès libre sur la spacieuse plage de galets aménagée et surveillée entre le 1er juillet au 31 août.
English
Le Coux et Bigaroque is a charming little town in the Dordogne, located in the heart of the Périgord Noir.
Swimming is free on the spacious pebble beach, which is supervised from July 1st to August 31st.
Deutsch
Le Coux et Bigaroque ist eine charmante kleine Gemeinde in der Dordogne, die sich im Herzen des Périgord Noir befindet.
Baden mit freiem Zugang am geräumigen, angelegten Kieselstrand, der zwischen dem 1. Juli und dem 31. August überwacht wird.
Dutch
Le Coux et Bigaroque is een charmante kleine gemeente in de Dordogne, gelegen in het hart van de Périgord Noir.
Het ruime kiezelstrand is open voor het publiek en staat onder toezicht van 1 juli tot 31 augustus.
Español
Le Coux et Bigaroque es un pequeño y encantador municipio de la Dordoña, situado en el corazón del Périgord Noir.
La amplia playa de guijarros está abierta al público y vigilada del 1 de julio al 31 de agosto.
Italiano
Le Coux et Bigaroque è un piccolo e affascinante comune della Dordogna, situato nel cuore del Périgord Noir.
L'ampia spiaggia di ghiaia è aperta al pubblico ed è sorvegliata dal 1° luglio al 31 agosto.