Description
Dans un bourg pittoresque de 367 habitants, "Chez Murat", gîte de caractère à l'architecture corrézienne vous offre tout le confort nécessaire à un séjour agréable et reposant. Le jardin clos vous permettra de vous relaxer. Amis pêcheurs, "Chez Murat" est idéalement situé au coeur d'une destination de pêche d'exception. Le potentiel halieutique corrézien, un des plus riches de France permettant toutes les techniques de pêche et ravira tout un chacun. Petit plus : un étang privé (à 50 mètres) est à disposition pour faire le plein de vifs avant le coup du soir ! Camarades randonneurs : des kilomètres de chemins et pistes en tous genres vous permettront de découvrir des paysages d'exception et des panoramas remarquables.
English
Set in a picturesque village of 367 inhabitants, "Chez Murat", a character gîte in Correze style, offers all the comforts you need for a pleasant, relaxing stay. The enclosed garden is the perfect place to relax. Chez Murat" is ideally located in the heart of an exceptional fishing destination. Corrèze's fishing potential is one of the richest in France, enabling all types of fishing and will delight everyone. A little extra: a private pond (50 m away) is available to stock up on live fish before the evening's catch! Fellow hikers: kilometers of paths and tracks of all kinds will enable you to discover exceptional landscapes and remarkable panoramas.
Deutsch
In einem malerischen Marktflecken mit 367 Einwohnern bietet Ihnen "Chez Murat", ein charakteristisches Ferienhaus im Stil der Corrèze-Architektur, jeglichen Komfort für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt. Im umzäunten Garten können Sie sich entspannen. Anglerfreunde, "Chez Murat" ist ideal gelegen im Herzen eines außergewöhnlichen Angelgebiets. Das Fischereipotenzial des Corrèze, eines der reichsten Frankreichs, ermöglicht alle Angeltechniken und wird jeden begeistern. Ein kleines Extra: Ein privater Teich (50 m entfernt) steht Ihnen zur Verfügung, damit Sie vor dem Abendangeln noch ein paar Lebendfische fangen können! Wanderfreunde: Auf kilometerlangen Wegen und Pisten aller Art können Sie außergewöhnliche Landschaften und bemerkenswerte Panoramen entdecken.
Dutch
Chez Murat", gelegen in een pittoresk dorpje van 367 inwoners, is een karaktervolle gîte gebouwd in de stijl van de Correze en biedt alle comfort die je nodig hebt voor een aangenaam, ontspannen verblijf. Je kunt heerlijk ontspannen in de omheinde tuin. Chez Murat is ideaal gelegen in het hart van een uitzonderlijke visbestemming. Het vispotentieel van de Corrèze is een van de rijkste van Frankrijk, waardoor alle soorten visvangst mogelijk zijn en iedereen zal verrukt zijn. Een extraatje: een privévijver (op 50 meter) is beschikbaar om levende vis in te slaan voor de avondvangst! Wandelaars: dankzij de kilometerslange paden en paden van alle soorten kun je uitzonderlijke landschappen en opmerkelijke panorama's ontdekken.
Español
Situada en un pintoresco pueblo de 367 habitantes, "Chez Murat" es una casa rural de carácter construida al estilo de Correze, que ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable y relajante. Podrá relajarse en el jardín cerrado. Chez Murat goza de una situación ideal en el corazón de un destino pesquero excepcional. El potencial pesquero de Corrèze es uno de los más ricos de Francia, permite todo tipo de pesca y hará las delicias de todos. Un pequeño extra: un estanque privado (a 50 metros) está a su disposición para abastecerse de peces vivos antes de la pesca de la noche Amigos excursionistas: kilómetros de caminos y senderos de todo tipo le permitirán descubrir paisajes excepcionales y panoramas notables.
Italiano
Situato in un pittoresco villaggio di 367 abitanti, "Chez Murat" è un gîte di carattere costruito in stile Correze, che offre tutti i comfort necessari per un soggiorno piacevole e rilassante. Potrete rilassarvi nel giardino recintato. Chez Murat è situato in posizione ideale nel cuore di un'eccezionale destinazione di pesca. Il potenziale di pesca della Corrèze è uno dei più ricchi di Francia e permette di praticare tutti i tipi di pesca e di appassionare tutti. Un piccolo extra: un laghetto privato (a 50 metri) è a disposizione per fare scorta di pesce vivo prima della pescata serale! Amici escursionisti: chilometri di sentieri e piste di ogni tipo vi permetteranno di scoprire paesaggi eccezionali e panorami notevoli.