Allée couverte de Lesconil – Poullan-sur-Mer

Elle fut érigée au Néolitique final vers 3500-2000 avant J-C. Elle fait une longueur de 12 m. Ce type d'allée couverte n'est pas très fréquente. L'allée couverte est inscrite dans le circuit du patrimoine "la route sacrée", feuillet disponible à l'accueil de l'Office de Tourisme.

It was erected in the Late Neolithic period, around 3500-2000 BC. It is 12 m long. This type of covered walkway is not very common. The covered walkway is part of the "Sacred Road" heritage trail, available from the Tourist Office.

Sie wurde im späten Neolithikum um 3500-2000 v. Chr. errichtet. Sie hat eine Länge von 12 m. Diese Art von überdachter Allee ist nicht sehr häufig. Die überdachte Allee ist Teil des Kulturerbe-Rundwegs "la route sacrée", der am Empfang des Fremdenverkehrsamts erhältlich ist.

Het werd gebouwd in de late neolithische periode rond 3500-2000 voor Christus. Hij is 12 m lang. Dit type overdekte loopbrug komt niet vaak voor. De overdekte loopbrug is opgenomen in de erfgoedroute "Sacred Route", een folder die verkrijgbaar is bij het toeristenbureau.

Se construyó en el Neolítico Tardío, en torno al 3500-2000 a.C. Mide 12 m de largo. Este tipo de pasarela cubierta no es muy común. La pasarela cubierta está incluida en el itinerario patrimonial "Ruta Sagrada", folleto disponible en la Oficina de Turismo.

Fu costruito nel tardo Neolitico, intorno al 3500-2000 a.C.. È lunga 12 metri. Questo tipo di camminamento coperto non è molto comune. Il camminamento coperto è incluso nel percorso patrimoniale "Percorso Sacro", un opuscolo disponibile presso l'Ufficio del Turismo.