Zénith – Limoges

Imaginé par Bernard Tschumi, ce bâtiment à l'architecture en pin Douglas du Limousin et à l'enveloppe polycarbonate s'intègre parfaitement par sa transparence à la forêt environnante. Avec une capacité d'accueil de 6000 places, il est consacré aux grandes manifestations artistiques et culturelles de la ville.

Designed by Bernard Tschumi, the building's Limousin Douglas fir architecture and polycarbonate envelope blend seamlessly into the surrounding forest. With a capacity of 6,000, it is dedicated to the city's major artistic and cultural events.

Das von Bernard Tschumi entworfene Gebäude mit seiner Architektur aus Douglasie aus dem Limousin und seiner Polycarbonat-Hülle fügt sich durch seine Transparenz perfekt in den umliegenden Wald ein. Mit einer Kapazität von 6000 Plätzen ist es den großen Kunst- und Kulturveranstaltungen der Stadt gewidmet.

Dit gebouw, ontworpen door Bernard Tschumi, met zijn architectuur van Douglasspar en polycarbonaat omhulsel, past dankzij zijn transparantie perfect in het omringende bos. Met een capaciteit van 6.000 is het gewijd aan de belangrijkste artistieke en culturele evenementen van de stad.

Diseñado por Bernard Tschumi, este edificio, con su arquitectura de abeto Douglas de Limousin y su envoltura de policarbonato, se integra perfectamente en el bosque circundante gracias a su transparencia. Con capacidad para 6.000 personas, está dedicado a los grandes acontecimientos artísticos y culturales de la ciudad.

Progettato da Bernard Tschumi, questo edificio, con la sua architettura in abete Douglas del Limousin e l'involucro in policarbonato, si integra perfettamente nella foresta circostante grazie alla sua trasparenza. Con una capacità di 6.000 posti, è dedicato ai principali eventi artistici e culturali della città.