Wolfgantzen – Wolfgantzen

Le village est mentionné en 1044 sous le nom de Wolgangesheim. Le bourg est démoli pendant la Guerre de Trente Ans puis, reconstruit. En septembre 1939, les habitants sont évacués. Dans les années 1970, en raison du développement industriel de cette région, le village s'agrandit. Monuments : Eglise St Wolfgang (1877), Maison forestière (1890), Forêt du Kastenwald

The village is mentioned in 1044 under the name Wolgangesheim. The village was demolished during the Thirty Years' War, then rebuilt. In September 1939, the inhabitants were evacuated. In the 1970s, as a result of industrial development in the region, the village expanded. Monuments : St Wolfgang Church (1877), Forest House (1890), Kastenwald Forest

Das Dorf wird 1044 unter dem Namen Wolgangesheim erwähnt. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde der Ort abgerissen und anschließend wieder aufgebaut. Im September 1939 wurden die Einwohner evakuiert. In den 1970er Jahren vergrößerte sich das Dorf aufgrund der industriellen Entwicklung in dieser Region. Sehenswürdigkeiten: Kirche St. Wolfgang (1877), Forsthaus (1890), Kastenwald

Het dorp wordt in 1044 vermeld onder de naam Wolgangesheim. Het dorp werd tijdens de Dertigjarige Oorlog verwoest en daarna herbouwd. In september 1939 werden de inwoners geëvacueerd. In de jaren 1970 breidde het dorp zich uit als gevolg van de industriële ontwikkeling in de regio. Monumenten : Wolfgangskerk (1877), Boshuis (1890), Kastenwald

El pueblo se menciona en 1044 con el nombre de Wolgangesheim. El pueblo fue demolido durante la Guerra de los Treinta Años y luego reconstruido. En septiembre de 1939, sus habitantes fueron evacuados. En la década de 1970, como consecuencia del desarrollo industrial de la región, el pueblo se expandió. Monumentos : Iglesia de San Wolfgang (1877), Casa del Bosque (1890), Bosque de Kastenwald

Il villaggio è menzionato nel 1044 con il nome di Wolgangesheim. Il villaggio fu demolito durante la Guerra dei Trent'anni e poi ricostruito. Nel settembre 1939, gli abitanti furono evacuati. Negli anni '70, a seguito dello sviluppo industriale della regione, il villaggio si è espanso. Monumenti : Chiesa di San Wolfgang (1877), Casa della Foresta (1890), Foresta di Kastenwald