Wivisites : parcours découverte de l’abbatiale – Vendôme

L'abbaye de la Trinité est un véritable joyau historique niché au cœur de la ville de Vendôme. Avec son architecture gothique spectaculaire et son atmosphère paisible. En admirant ses vitraux magnifiques et en explorant ses chapelles séculaires, vous serez transportés dans une autre époque. L'Office de Tourisme de Vendôme – Territoires Vendômois vous propose de découvrir l'abbatiale au moyen d’une application gratuite pour smartphone : Wivisites. Les + : une version audio qui permet une accessibilité aux visiteurs déficients visuels, disponible en 3 langues étrangères : anglais, allemand et hollandais. L’application fonctionne comme un guide de visite. Différents parcours sont proposés sur Vendôme et en Vendômois.

Trinité Abbey is a historic gem nestled in the heart of the town of Vendôme. With its spectacular Gothic architecture and peaceful atmosphere. As you admire its magnificent stained glass windows and explore its centuries-old chapels, you'll be transported to another era. The Office de Tourisme de Vendôme – Territoires Vendômois invites you to discover the abbey church via a free smartphone application: Wivisites. Bonus: an audio version for visually impaired visitors, available in 3 foreign languages: English, German and Dutch. The application works like a tour guide. Various itineraries are available in Vendôme and the Vendôme region.

Die Abtei der Dreifaltigkeit ist ein historisches Juwel im Herzen der Stadt Vendôme. Mit ihrer spektakulären gotischen Architektur und ihrer friedlichen Atmosphäre. Wenn Sie ihre wunderschönen Glasfenster bewundern und ihre jahrhundertealten Kapellen erkunden, werden Sie sich in eine andere Zeit versetzt fühlen. Das Fremdenverkehrsamt von Vendôme – Territoires Vendômois bietet Ihnen die Möglichkeit, die Abteikirche mithilfe einer kostenlosen Smartphone-App zu erkunden: Wivisites. Die Pluspunkte: eine Audioversion, die den Zugang für Besucher mit Sehbehinderungen ermöglicht und in drei Fremdsprachen verfügbar ist: Englisch, Deutsch und Holländisch. Die App funktioniert wie ein Besuchsführer. Es werden verschiedene Touren in Vendôme und im Vendômois angeboten.

De Abdij van Trinité is een historisch juweeltje in het hart van de stad Vendôme. Met zijn spectaculaire gotische architectuur en vredige sfeer. Als je de prachtige gebrandschilderde ramen bewondert en de eeuwenoude kapellen verkent, word je meegevoerd naar een ander tijdperk. Het Office de Tourisme van Vendôme – Territoires Vendômois biedt je de mogelijkheid om de abdijkerk te ontdekken met behulp van een gratis smartphone applicatie: Wivisites. Bonus: een audioversie voor slechtziende bezoekers, beschikbaar in 3 vreemde talen: Engels, Duits en Nederlands. De applicatie werkt als een gids. Er zijn verschillende routes beschikbaar in Vendôme en de regio Vendôme.

La abadía de Trinité es una joya histórica enclavada en el corazón de la ciudad de Vendôme. Con su espectacular arquitectura gótica y su ambiente apacible. Al admirar sus magníficas vidrieras y explorar sus capillas centenarias, se sentirá transportado a otra época. La Oficina de Turismo de Vendôme – Territoires Vendômois le propone descubrir la abadía gracias a una aplicación gratuita para smartphone: Wivisites. Además, hay una versión de audio para visitantes con discapacidad visual, disponible en 3 idiomas: inglés, alemán y neerlandés. La aplicación funciona como una guía turística. Hay diferentes rutas disponibles en Vendôme y la región de Vendôme.

L'Abbazia di Trinité è un gioiello storico situato nel cuore della città di Vendôme. Con la sua spettacolare architettura gotica e la sua atmosfera tranquilla. Ammirando le sue magnifiche vetrate ed esplorando le sue cappelle secolari, sarete trasportati in un'altra epoca. L'Ufficio del Turismo di Vendôme – Territoires Vendômois vi offre la possibilità di scoprire la chiesa abbaziale grazie a un'applicazione gratuita per smartphone: Wivisites. Bonus: una versione audio per i visitatori ipovedenti, disponibile in 3 lingue straniere: inglese, tedesco e olandese. L'applicazione funziona come una guida turistica. Sono disponibili diversi itinerari in Vendôme e nella regione di Vendôme.