Description
Partez sur les traces de 6 espèces qui vivent dans les murs, toits et parcs de Vendôme.
Un jeu de piste en ville pour voir la biodiversité autrement, en famille ou entre amis ! L'Office de Tourisme de Vendôme – Territoires Vendômois vous propose de partir à la découverte de la biodiversité de la ville de Vendôme grâce à une application gratuite pour smartphone : Wivisites. Les + : une version audio qui permet une accessibilité aux visiteurs déficients visuels, disponible en 1 langue étrangère : anglais. L’application fonctionne comme un guide de visite. Différents parcours sont proposés sur Vendôme et en Vendômois.
English
Follow in the footsteps of 6 species that live in the walls, roofs and parks of Vendôme.
A city treasure hunt to discover biodiversity in a different way, with family and friends! The Office de Tourisme de Vendôme – Territoires Vendômois invites you to discover the biodiversity of the town of Vendôme thanks to a free smartphone application: Wivisites. Bonus: an audio version accessible to visually impaired visitors, available in 1 foreign language: English. The application works like a tour guide. Various itineraries are available in Vendôme and the Vendôme region.
Deutsch
Begeben Sie sich auf die Spuren von 6 Arten, die in den Mauern, Dächern und Parks von Vendôme leben.
Eine Schnitzeljagd durch die Stadt, um die biologische Vielfalt anders zu sehen, mit der Familie oder mit Freunden! Das Fremdenverkehrsamt von Vendôme – Territoires Vendômois bietet Ihnen die Möglichkeit, mithilfe einer kostenlosen Smartphone-App die Biodiversität der Stadt Vendôme zu entdecken: Wivisites. Pluspunkte: Eine Audioversion, die Besuchern mit Sehbehinderungen den Zugang ermöglicht und in einer Fremdsprache verfügbar ist: Englisch. Die App funktioniert wie ein Besuchsführer. Es werden verschiedene Routen in Vendôme und der Region Vendômois angeboten.
Dutch
Treed in de voetsporen van 6 soorten die leven in de muren, daken en parken van Vendôme.
Een stadsspeurtocht om de biodiversiteit op een andere manier te ontdekken, met het gezin of met vrienden! Het Office de Tourisme van Vendôme – Territoires Vendômois biedt je de kans om de biodiversiteit van de stad Vendôme te ontdekken dankzij een gratis smartphone applicatie: Wivisites. Bonus: een audioversie voor slechtziende bezoekers, beschikbaar in 1 vreemde taal: Engels. De applicatie werkt als een reisgids. Er zijn verschillende routes beschikbaar in Vendôme en de regio Vendôme.
Español
Siga los pasos de 6 especies que viven en los muros, tejados y parques de Vendôme.
Una búsqueda del tesoro en la ciudad para descubrir la biodiversidad de una forma diferente, ¡en familia o entre amigos! La Oficina de Turismo de Vendôme – Territoires Vendômois le invita a descubrir la biodiversidad de la ciudad de Vendôme gracias a una aplicación gratuita para smartphone: Wivisites. Bonus: una versión audio para visitantes con discapacidad visual, disponible en 1 idioma extranjero: el inglés. La aplicación funciona como una guía turística. Dispone de diferentes rutas por Vendôme y la región de Vendôme.
Italiano
Seguite le tracce di 6 specie che vivono tra i muri, i tetti e i parchi di Vendôme.
Una caccia al tesoro cittadina per scoprire la biodiversità in modo diverso, in famiglia o con gli amici! L'Ufficio del Turismo di Vendôme – Territoires Vendômois vi invita a scoprire la biodiversità della città di Vendôme grazie a un'applicazione gratuita per smartphone: Wivisites. Bonus: una versione audio per i visitatori ipovedenti, disponibile in 1 lingua straniera: l'inglese. L'applicazione funziona come una guida turistica. Sono disponibili diversi itinerari a Vendôme e nella regione di Vendôme.