Description
Des œuvres d’art contemporain à découvrir dans 4 communes, en lien avec leur patrimoine.
Une expo en plein air de juin à septembre 2025, pour tous les curieux du coin ! L'Office de Tourisme de Vendôme – Territoires Vendômois vous propose de découvrir l'Art contemporain et patrimoine en Vendômois lors d'une expo temporaire au moyen d’une application gratuite pour smartphone : Wivisites. Le + : une version audio qui permet une accessibilité aux visiteurs déficients visuels. L’application fonctionne comme un guide de visite. Différents parcours sont proposés sur Vendôme et en Vendômois.
English
Contemporary works of art to be discovered in 4 communes, in connection with their heritage.
An open-air exhibition from June to September 2025, for all you curious locals! The Office de Tourisme de Vendôme – Territoires Vendômois invites you to discover contemporary art and heritage in the Vendômois region at a temporary exhibition, using a free smartphone application: Wivisites. Bonus: an audio version for visually impaired visitors. The application works like a tour guide. Various itineraries are available in Vendôme and the Vendôme region.
Deutsch
In vier Gemeinden sind Werke zeitgenössischer Kunst zu entdecken, die mit ihrem Kulturerbe in Verbindung stehen.
Eine Ausstellung unter freiem Himmel von Juni bis September 2025, für alle Neugierigen der Gegend! Das Fremdenverkehrsamt Vendôme – Territoires Vendômois bietet Ihnen die Möglichkeit, zeitgenössische Kunst und Kulturerbe im Vendômois während einer temporären Ausstellung mithilfe einer kostenlosen App für Smartphones zu entdecken: Wivisites. Das Plus: Eine Audioversion ermöglicht den Zugang für Besucher mit Sehbehinderungen. Die App funktioniert wie ein Besuchsführer. Es werden verschiedene Rundgänge in Vendôme und im Vendômois angeboten.
Dutch
Hedendaagse kunstwerken te ontdekken in 4 steden, in samenhang met hun erfgoed.
Een openluchttentoonstelling van juni tot september 2025, voor alle nieuwsgierige inwoners! Het Office du Tourisme de Vendôme – Territoires Vendômois biedt u de mogelijkheid om hedendaagse kunst en erfgoed in de Vendôme te ontdekken tijdens een tijdelijke tentoonstelling met behulp van een gratis smartphone applicatie: Wivisites. De bonus: een audioversie die toegankelijk is voor slechtziende bezoekers. De app werkt als een tourgids. Er zijn verschillende routes beschikbaar in Vendôme en de regio Vendôme.
Español
Obras de arte contemporáneo a descubrir en 4 ciudades, en relación con su patrimonio.
Una exposición al aire libre de junio a septiembre de 2025 para todos los curiosos La Oficina de Turismo de Vendôme – Territoires Vendômois le propone descubrir el arte contemporáneo y el patrimonio de Vendôme en una exposición temporal a través de una aplicación gratuita para smartphone: Wivisites. El plus: una versión audio accesible a los visitantes con discapacidad visual. La aplicación funciona como una guía turística. Hay diferentes recorridos disponibles en Vendôme y la región de Vendôme.
Italiano
Opere d'arte contemporanea da scoprire in 4 città, in relazione al loro patrimonio.
Una mostra a cielo aperto da giugno a settembre 2025, per tutti i curiosi del luogo! L'Ufficio del Turismo di Vendôme – Territoires Vendômois vi offre la possibilità di scoprire l'arte contemporanea e il patrimonio della zona di Vendôme in un'esposizione temporanea utilizzando un'applicazione gratuita per smartphone: Wivisites. Il bonus: una versione audio accessibile ai visitatori ipovedenti. L'applicazione funziona come una guida turistica. Sono disponibili diversi percorsi in Vendôme e nella regione di Vendôme.