Visite de l'Atelier du sabotier – Gouloux

Démonstration de la fabrication de sabots selon des méthodes traditionnelles. Visite des ateliers de fabrication et de finition manuelle. En quelques minutes, sous vos yeux, la bûche de bois devient sabot, sous les mains et les outils du sabotier. SUR RESERVATION PAR GROUPE DE 10 MINIMUM. FERME D'OCTOBRE A JANVIER.

Demonstration of clog making using traditional methods. Visit of the manufacturing and finishing workshops. In a few minutes, before your eyes, the log of wood becomes a clog, under the hands and tools of the clog maker. BY RESERVATION FOR GROUPS OF 10 MINIMUM. CLOSED FROM OCTOBER TO JANUARY.

Demonstration der Herstellung von Holzschuhen nach traditionellen Methoden. Besichtigung der Werkstätten für die Herstellung und die manuelle Endbearbeitung. In wenigen Minuten wird vor Ihren Augen unter den Händen und Werkzeugen des Holzschuhmachers aus einem Holzscheit ein Holzschuh. AUF RESERVIERUNG FÜR GRUPPEN VON MINDESTENS 10 PERSONEN. GESCHLOSSEN VON OKTOBER BIS JANUAR.

Demonstratie van klompen maken volgens traditionele methoden. Bezoek aan de productie- en afwerkingsateliers. In een paar minuten, voor uw ogen, wordt het houtblok een klomp, onder de handen en het gereedschap van de klompenmaker. OP RESERVERING, MINIMAAL 10 PERSONEN. GESLOTEN VAN OKTOBER TOT JANUARI.

Demostración de la fabricación de zuecos con métodos tradicionales. Visita a los talleres de fabricación y acabado. En pocos minutos, ante sus ojos, el tronco de madera se convierte en un zueco, bajo las manos y las herramientas del zueco. CON RESERVA PARA UN MÍNIMO DE 10 PERSONAS. CERRADO DE OCTUBRE A ENERO.

Dimostrazione della fabbricazione di zoccoli con metodi tradizionali. Visita ai laboratori di produzione e finitura. In pochi minuti, sotto i vostri occhi, il tronco di legno diventa uno zoccolo, sotto le mani e gli strumenti del fabbricante di zoccoli. SU PRENOTAZIONE PER UN MINIMO DI 10 PERSONE. CHIUSO DA OTTOBRE A GENNAIO.