Visite commentée du site de la statue du Pape Urbain II & de l'Eglise Notre-Dame – Châtillon-sur-Marne

Votre guide vous invite à découvrir l'église Notre-Dame, datant du Xème siècle, érigée en 926 ; la statue du pape Urbain II précurseur de la première croisade avec Godefroy de Bouillon et les ruines du quatrième et dernier château détruit en 1575 par les Calvinistes durant les Guerres de religion.

Your guide invites you to discover the Notre-Dame church, dating from the 10th century, erected in 926; the statue of Pope Urban II, precursor of the first crusade with Godefroy de Bouillon and the ruins of the fourth and last castle destroyed in 1575 by the Calvinists during the Wars of Religion.

Ihr Reiseleiter lädt Sie ein, die Kirche Notre-Dame aus dem 10. Jahrhundert, die 926 errichtet wurde, zu entdecken; die Statue von Papst Urban II, der zusammen mit Godefroy de Bouillon Vorreiter des ersten Kreuzzugs war, und die Ruinen der vierten und letzten Burg, die 1575 von den Calvinisten während der Religionskriege zerstört wurde.

Uw gids nodigt u uit om de kerk Notre-Dame uit de 10e eeuw, gebouwd in 926, te ontdekken; het standbeeld van paus Urbanus II, voorloper van de eerste kruistocht met Godefroy de Bouillon en de ruïnes van het vierde en laatste kasteel dat in 1575 door de calvinisten tijdens de godsdienstoorlogen werd verwoest.

Su guía le invita a descubrir la iglesia de Notre-Dame del siglo X, construida en 926; la estatua del Papa Urbano II, precursor de la primera cruzada con Godofredo de Bouillon y las ruinas del cuarto y último castillo destruido en 1575 por los calvinistas durante las Guerras de Religión.

La guida vi invita a scoprire la chiesa di Notre-Dame del X secolo, costruita nel 926, la statua di Papa Urbano II, precursore della prima crociata con Godefroy de Bouillon e le rovine del quarto e ultimo castello distrutto nel 1575 dai calvinisti durante le guerre di religione.