VIOLOT – Violot

Implanté au coeur de la vallée de la Resaigne, le village de Violot a livré des vestiges de l’époque gallo-romaine. Sa seigneurie était commune à celle du Pailly. Comme beaucoup de villages alentours, il souffrit beaucoup des guerres des XVe et XVIe siècles.

Situated in the heart of the Resaigne valley, the village of Violot has revealed remains from the Gallo-Roman era. Its seigneury was shared with that of Pailly. Like many surrounding villages, it suffered greatly from the wars of the 15th and 16th centuries.

Das Dorf Violot liegt im Herzen des Resaigne-Tals und weist Überreste aus der gallo-römischen Epoche auf. Seine Herrschaft war eine gemeinsame Herrschaft mit der von Pailly. Wie viele der umliegenden Dörfer litt es stark unter den Kriegen des 15. und 16.

Het dorp Violot ligt in het hart van de Resaigne-vallei en bevat overblijfselen uit het Gallo-Romeinse tijdperk. De heerlijkheid werd gedeeld met die van Pailly. Net als veel van de omliggende dorpen heeft het erg geleden onder de oorlogen in de 15e en 16e eeuw.

Situado en el corazón del valle del Resaigne, el pueblo de Violot conserva vestigios de la época galo-romana. Su señorío era compartido con el de Pailly. Como muchos de los pueblos de los alrededores, sufrió mucho durante las guerras de los siglos XV y XVI.

Situato nel cuore della valle della Resaigne, il villaggio di Violot conserva resti di epoca gallo-romana. La sua signoria era condivisa con quella di Pailly. Come molti dei villaggi circostanti, soffrì molto durante le guerre del XV e XVI secolo.