Village de Saint-Cyr-de-Favières – Saint-Cyr-de-Favières

C’est au sommet d’un monticule accidenté qui sépare les deux immenses plaines du Forez et du Roannais que s’élève le village de St Cyr de Favières.

The village of St Cyr de Favières stands atop a rugged hill separating the two immense plains of Forez and Roannais.

Das Dorf St Cyr de Favières liegt auf dem Gipfel eines zerklüfteten Hügels, der die beiden riesigen Ebenen von Forez und Roannais voneinander trennt.

Het dorp St Cyr de Favières ligt op de top van een ruige heuvel die de twee immense vlaktes van Forez en Roannais scheidt.

El pueblo de St Cyr de Favières se alza en lo alto de una escarpada colina que separa las dos inmensas llanuras de Forez y Roannais.

Il villaggio di St Cyr de Favières si trova in cima a un'aspra collina che separa le due immense pianure del Forez e del Roannais.