AIRE DE CAMPING CAR INTERCOMMUNALE A FAVIERES – Favières

Situé à l'entrée de la base de loisirs de Favières qui propose restauration et baignade surveillée en été, la borne de camping-car permet la vidange, le remplissage d'eau potable et l'électricité (ouverture début mai et fermeture fin septembre), le tout en accès libre. 5 emplacements sont disponibles. Selon le programme de la saison des animations peuvent également être organisées. Aire de camping-car accessible aux personnes à mobilité réduite. Tarif: gratuit. Entrée dans la base de loisirs payante en été (3.00 euros) Tarifs pour services (remplissage, vidanges…) gratuit

Situated at the entrance to the Favières leisure park, which offers catering and supervised swimming in summer, the motorhome terminal offers free access to drain and fill up with drinking water and electricity (opens early May and closes late September). 5 pitches are available. Depending on the season's program, entertainment may also be organized. Accessible to people with reduced mobility. Rates: free of charge. Entrance to the leisure park charged in summer (3.00 euros). Charges for services (filling, emptying, etc.) free of charge

Die Wohnmobilstation befindet sich am Eingang des Freizeitzentrums Favières, das im Sommer Restaurants und bewachte Bademöglichkeiten bietet. An der Station kann das Wohnmobil entleert, mit Trinkwasser aufgefüllt und mit Strom versorgt werden (Öffnung Anfang Mai und Schließung Ende September), alles mit freiem Zugang. 5 Stellplätze stehen zur Verfügung. Je nach Saisonprogramm können auch Animationen organisiert werden. Der Wohnmobilstellplatz ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Tarif: kostenlos. Eintritt in die Freizeitanlage im Sommer kostenpflichtig (3,00 Euro) Gebühren für Dienstleistungen (Auffüllen, Entleeren…) kostenlos

Bij de ingang van het recreatiecentrum van Favières, waar je 's zomers kunt eten en onder toezicht kunt zwemmen, is een servicepunt voor campers waar je drinkwater en elektriciteit kunt legen en tanken (geopend begin mei en gesloten eind september), allemaal gratis toegankelijk. Er zijn 5 staanplaatsen beschikbaar. Afhankelijk van het seizoensprogramma kan er ook animatie worden georganiseerd. Camperzone toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Tarieven: gratis. Toegang tot het recreatiecentrum tegen betaling in de zomer (€3,00). Kosten voor diensten (vullen, legen, enz.) gratis

Situado a la entrada del centro de ocio de Favières, que ofrece restaurantes y baño vigilado en verano, el punto de servicio para autocaravanas permite vaciar y repostar agua potable y electricidad (abierto a principios de mayo y cerrado a finales de septiembre), todo ello con acceso gratuito. 5 parcelas disponibles. Según el programa de la temporada, también se pueden organizar animaciones. Área para autocaravanas accesible para personas con movilidad reducida. Tarifas: gratuitas. Entrada al centro de ocio de pago en verano (3,00 €). Servicios de pago (llenado, vaciado, etc.) gratuitos

Situato all'ingresso del centro ricreativo di Favières, che offre ristoranti e bagni sorvegliati in estate, il punto di assistenza camper permette di svuotare e fare il pieno di acqua potabile e di elettricità (aperto all'inizio di maggio e chiuso a fine settembre), il tutto con accesso gratuito. Sono disponibili 5 piazzole. A seconda del programma della stagione, è possibile organizzare anche l'animazione. Area camper accessibile alle persone a mobilità ridotta. Tariffe: gratuite. Ingresso al centro ricreativo a pagamento in estate (3,00 €). Servizi a pagamento (riempimento, svuotamento, ecc.) gratuiti