Village de Pallier et maison de notaires royaux – Gentioux-Pigerolles

La chapelle est un petit sanctuaire rural caractéristique des églises médiévales du plateau de Millevaches, construites en granit. Elle a été édifiée au XIIIème siècle et modifiée au XVIème. C'est une ancienne possession de l'ordre de Malte. A voir aussi : une maison construite en 1760-1761 (1760 sur la souche de cheminée et 1761 au-dessus de la porte avec les initiales A.J.), due à Alexis Jabouille, membre d'une famille de notaires royaux depuis la fin du XVIIème siècle. La façade principale, à deux niveaux, est construite en grand appareil de pierre de taille. A l'intérieur, un escalier à deux volées droites.

The chapel is a small rural sanctuary typical of medieval granite churches on the Millevaches plateau. It was built in the 13th century and modified in the 16th. It was formerly owned by the Order of Malta. Also worth seeing: a house built in 1760-1761 (1760 on the chimney stump and 1761 above the door with the initials A.J.), by Alexis Jabouille, a member of a family of royal notaries since the late 17th century. The two-storey main facade is built in large ashlar units. The interior features a staircase with two straight flights.

Die Kapelle ist ein kleines ländliches Heiligtum, das typisch für die mittelalterlichen Kirchen auf dem Plateau de Millevaches ist und aus Granit gebaut wurde. Sie wurde im 13. Jahrhundert errichtet und im 16. Jahrhundert umgebaut. Sie war früher im Besitz des Malteserordens. Sehenswert ist auch ein 1760-1761 erbautes Haus (1760 auf dem Kaminstumpf und 1761 über der Tür mit den Initialen A.J.), das Alexis Jabouille zu verdanken ist, der seit dem Ende des 17. Jahrhunderts Mitglied einer Familie königlicher Notare war. Die zweistöckige Hauptfassade ist aus großen Quadersteinen errichtet. Im Inneren befindet sich eine Treppe mit zwei geraden Läufen.

De kapel is een klein landelijk heiligdom, typisch voor middeleeuwse kerken op het plateau van Millevaches, gebouwd van graniet. Het werd gebouwd in de 13e eeuw en aangepast in de 16e eeuw. Ze was vroeger eigendom van de Orde van Malta. Ook de moeite waard: een huis gebouwd in 1760-1761 (1760 op de schoorsteen en 1761 boven de deur met de initialen A.J.), gebouwd door Alexis Jabouille, lid van een familie van koninklijke notarissen sinds het einde van de 17e eeuw. De hoofdgevel van twee verdiepingen is opgetrokken uit grote blokken essenhout. Het interieur heeft een trap met twee rechte vluchten.

La capilla es un pequeño santuario rural típico de las iglesias medievales de la meseta de Millevaches, construido en granito. Fue construida en el siglo XIII y modificada en el siglo XVI. Antiguamente era propiedad de la Orden de Malta. También merece la pena ver: una casa construida en 1760-1761 (1760 en el muñón de la chimenea y 1761 sobre la puerta con las iniciales A.J.), obra de Alexis Jabouille, miembro de una familia de notarios reales desde finales del siglo XVII. La fachada principal, de dos pisos, está construida con grandes sillares. El interior presenta una escalera de dos tramos rectos.

La cappella è un piccolo santuario rurale tipico delle chiese medievali dell'altopiano di Millevaches, costruito in granito. Fu costruita nel XIII secolo e modificata nel XVI secolo. In passato era di proprietà dell'Ordine di Malta. Da vedere anche una casa costruita nel 1760-1761 (1760 sul ceppo del camino e 1761 sopra la porta con le iniziali A.J.), costruita da Alexis Jabouille, membro di una famiglia di notai reali dalla fine del XVII secolo. La facciata principale, a due piani, è costruita con grandi blocchi di bugnato. L'interno è caratterizzato da una scala a due rampe rettilinee.