VILLAGE DE MARAVAT

Maravat, obtient la Charte de Coutumes du Comte Azemar de Maravat au XIVème siècle. Son Château fut cité en 1295. A découvrir le puits communal en briques plates surmonté d'un dôme en ogive avec margelle en pierre, l'église Saint-Pierre.

Maravat obtained the Charter of Customs from Count Azemar de Maravat in the 14th century. Its castle was mentioned in 1295. To discover the communal well in flat bricks surmounted by a dome in ogive with stone coping, the church Saint-Pierre.

Maravat, erhielt im 14. Jahrhundert von Graf Azemar von Maravat die Charta der Gewohnheiten. Seine Burg wurde 1295 erwähnt. Sehenswert sind der Gemeindebrunnen aus flachen Ziegeln mit einer Spitzbogenkuppel und einem Steinrand sowie die Kirche Saint-Pierre.

Maravat verkreeg het Charter van de Douane van Graaf Azemar de Maravat in de 14e eeuw. Het kasteel werd vermeld in 1295. Ontdek de gemeenschappelijke waterput in platte bakstenen met daarop een ogivale koepel met een stenen kap, de kerk Saint-Pierre.

Maravat obtuvo la Carta de Aduanas del conde Azemar de Maravat en el siglo XIV. Su castillo se menciona en 1295. Descubra el pozo comunal de ladrillos planos coronado por una cúpula ojival con remate de piedra, la iglesia de Saint-Pierre.

Maravat ottenne dal conte Azemar de Maravat la Carta della Dogana nel XIV secolo. Il suo castello è menzionato nel 1295. Scoprite il pozzo comunale in mattoni piatti sormontato da una cupola ogivale con un coprifronte in pietra, la chiesa di Saint-Pierre.