VILLAGE DE BÉRAUT

Deux éléments patrimoniaux composent le village; l'église Saint-Pierre du XIIe siècle remaniée au XIVe siècle, et le château, ancienne tour-salle du XIe siècle (privée) situé dans la vallée de la Gèle qui l'entoure.

In this little village, you can discover the 12th century church of Saint Pierre, rebuilt in the 14th century and the castle, a former tower-hall located in the valley of Gèle.

Jahrhundert, die im 14. Jahrhundert umgebaut wurde, und das Schloss, ein ehemaliger Turmsaal aus dem 11. Jahrhundert (privat), das im Tal der Gèle liegt.

Het dorp heeft twee erfgoedelementen: de kerk Saint-Pierre uit de 12e eeuw, die in de 14e eeuw werd verbouwd, en het kasteel, een oude torenhal uit de 11e eeuw (privébezit), gelegen in de omringende vallei van de Gèle.

En este pueblo, veréis el castillo situado en el valle de Gèle y podréis explorar la iglesia Saint Pierre del siglo XII, reconstruida en el siglo XIV.

Il villaggio possiede due elementi del patrimonio: la chiesa di Saint-Pierre del XII secolo, rimaneggiata nel XIV secolo, e il castello, un'antica sala-torre dell'XI secolo (di proprietà privata) situata nella circostante valle della Gèle.