VILLAGE ARBORETUM – Vernet-les-Bains

Vernet-les-Bains, Premier Village Arboretum de France. Ici, le village et les arbres s'interpénètrent à tel point qu'il est apparu tout naturel de les réunir sous un vocable nouveau "Village Arboretum". A l'heure actuelle, plus de 2000 arbres de 320 espèces différentes sont identifiées et répertoriées.

Vernet-les-Bains, First Arboretum Village in France. Here, the village and the trees intermingle to such an extent that it seemed only natural to bring them together under the new name of "Village Arboretum". At present, more than 2000 trees of 320 different species are identified and listed.

Vernet-les-Bains, das erste Arboretum-Dorf in Frankreich. Hier durchdringen sich das Dorf und die Bäume so sehr, dass es ganz natürlich erschien, sie unter dem neuen Namen "Village Arboretum" zu vereinen. Derzeit sind über 2000 Bäume aus 320 verschiedenen Arten identifiziert und katalogisiert.

Vernet-les-Bains, het eerste Arboretumdorp in Frankrijk. Hier lopen het dorp en de bomen zozeer in elkaar over dat het niet meer dan normaal leek om ze samen te brengen onder de nieuwe naam "Village Arboretum". Momenteel zijn meer dan 2000 bomen van 320 verschillende soorten geïdentificeerd en in een lijst opgenomen.

Vernet-les-Bains, el primer pueblo arbolado de Francia. Aquí, el pueblo y los árboles se entremezclan hasta tal punto que parecía natural unirlos bajo el nuevo nombre de "Arboreto del Pueblo". En la actualidad, se han identificado y catalogado más de 2.000 árboles de 320 especies diferentes.

Vernet-les-Bains, il primo villaggio-arboreto in Francia. Qui, il villaggio e gli alberi si mescolano a tal punto che è sembrato naturale riunirli sotto il nuovo nome di "Village Arboretum". Attualmente sono stati identificati ed elencati più di 2000 alberi di 320 specie diverse.