Vestiges du palais abbatial de l'abbaye de Cherlieu – Montigny-lès-Cherlieu

La palais abbatial a été construit en 1708 et est orné de stucs attribués à la famille Marca qui décorait les églises de la Franche Comté à cette époque. L'intérieur du palais abbatial est ouvert à la visite uniquement sur rendez-vous. Les extérieurs restent en accès libre toute l'année (excepté les zones de travaux).

The abbey palace was built in 1708 and is adorned with stucco attributed to the Marca family, who decorated the churches of Franche Comté at the time. The interior of the abbey palace is open to visitors by appointment only. The exterior is open all year round (except when work is being carried out).

Der Abteipalast wurde 1708 erbaut und ist mit Stuckarbeiten verziert, die der Familie Marca zugeschrieben werden, die zu dieser Zeit die Kirchen in der Franche Comté schmückte. Das Innere des Abteipalastes kann nur nach vorheriger Anmeldung besichtigt werden. Die Außenanlagen bleiben das ganze Jahr über frei zugänglich (außer in Bereichen, in denen Bauarbeiten stattfinden).

Het abdijpaleis werd gebouwd in 1708 en is versierd met stucwerk dat wordt toegeschreven aan de familie Marca, die in die tijd de kerken van de Franche Comté versierde. Het interieur van het abdijpaleis is alleen op afspraak te bezoeken. De buitenkant is het hele jaar geopend (behalve wanneer er werkzaamheden worden uitgevoerd).

El palacio abacial fue construido en 1708 y está adornado con estucos atribuidos a la familia Marca, que decoraba las iglesias del Franco Condado en aquella época. El interior del palacio abacial sólo se puede visitar con cita previa. El exterior está abierto todo el año (excepto cuando se realizan obras).

Il palazzo abbaziale fu costruito nel 1708 ed è ornato da stucchi attribuiti alla famiglia Marca, che all'epoca decorava le chiese della Franca Contea. L'interno del palazzo abbaziale è visitabile solo su appuntamento. L'esterno è aperto tutto l'anno (tranne durante i lavori).