Unité d'Art Sacré de Gosnay

René Ducourant, artiste peintre de renommée internationale a décidé de consacrer plusieurs années de sa vie à la création d’un ensemble d’œuvres inspirées par sa foi, pour célébrer l’an 2000 et le 2000ème anniversaire de la naissance du Christ. Cette Unité d’Art Sacré, créée par un seul artiste, est unique au nord de Paris. Elle fut inspirée au peintre après une visite à « l’Ensemble d’Art Sacré Contemporain », du peintre Arcabas en l’église de Saint Hugues de Chartreuse en Isère. Elle comprend 70 peintures dont 22 tableaux sur le thème de la vie du Christ de l'annonciation, 10 vitraux (4 pour le cantique des cantiques et 4 pour le cantique du Magnificat) et des sculptures. Pour les horaires d’ouverture, se renseigner auprès de l’Office de tourisme. Lors des cérémonies, l’église ne sera pas accessible aux visiteurs.

René Ducourant, an internationally renowned painter, has decided to devote several years of his life to the creation of a body of work inspired by his faith, to celebrate the year 2000 and the 2000th anniversary of the birth of Christ. This Sacred Art Unit, created by a single artist, is unique north of Paris. It was inspired to the painter after a visit to the "Ensemble d'Art Sacré Contemporain", by the painter Arcabas in the church of Saint Hugues de Chartreuse in Isère. It includes 70 paintings, 22 of which are on the theme of the life of Christ of the Annunciation, 10 stained glass windows (4 for the Song of Songs and 4 for the Song of the Magnificat) and sculptures. For opening hours, please ask at the Tourist Office. During the ceremonies, the church will not be accessible to visitors.

René Ducourant, ein international bekannter Maler, beschloss, mehrere Jahre seines Lebens der Schaffung einer Einheit von Werken zu widmen, die von seinem Glauben inspiriert sind, um das Jahr 2000 und den 2.000sten Jahrestag der Geburt Christi zu feiern. Diese Einheit sakraler Kunst, die von einem einzigen Künstler geschaffen wurde, ist einzigartig im Norden von Paris. Sie wurde dem Maler nach einem Besuch des "Ensemble d'Art Sacré Contemporain" des Malers Arcabas in der Kirche von Saint Hugues de Chartreuse in der Isère inspiriert. Es umfasst 70 Gemälde, darunter 22 Gemälde zum Thema des Lebens Christi der Verkündigung, 10 Glasfenster (4 zum Hohen Lied der Lieder und 4 zum Magnificat) und Skulpturen. Über die Öffnungszeiten informieren Sie sich bitte beim Fremdenverkehrsamt. Während der Zeremonien wird die Kirche für Besucher nicht zugänglich sein.

René Ducourant, een internationaal bekende schilder, besloot enkele jaren van zijn leven te wijden aan de creatie van een groep werken geïnspireerd door zijn geloof, om het jaar 2000 en de 2000ste verjaardag van de geboorte van Christus te vieren. Deze Heilige Kunst Eenheid, gemaakt door één kunstenaar, is uniek ten noorden van Parijs. Het werd de schilder ingegeven na een bezoek aan het "Ensemble d'Art Sacré Contemporain" van de schilder Arcabas in de kerk van Saint Hugues de Chartreuse in Isère. Het omvat 70 schilderijen, waarvan 22 met als thema het leven van Christus en de Aankondiging, 10 glas-in-loodramen (4 voor het Hooglied en 4 voor het Magnificat) en beeldhouwwerken. Voor openingstijden kunt u terecht bij de VVV. De kerk is tijdens de plechtigheden niet toegankelijk voor bezoekers.

René Ducourant, pintor de fama internacional, decidió dedicar varios años de su vida a la creación de un conjunto de obras inspiradas en su fe, para celebrar el año 2000 y el 2000 aniversario del nacimiento de Cristo. Esta Unidad de Arte Sacro, creada por un solo artista, es única al norte de París. El pintor se inspiró en una visita al "Ensemble d'Art Sacré Contemporain", del pintor Arcabas en la iglesia de Saint Hugues de Chartreuse en Isère. Incluye 70 pinturas, 22 de ellas sobre el tema de la vida de Cristo y la Anunciación, 10 vidrieras (4 para el Cantar de los Cantares y 4 para el Canto del Magnificat) y esculturas. Para conocer los horarios de apertura, póngase en contacto con la Oficina de Turismo. La iglesia no estará abierta a los visitantes durante las ceremonias.

René Ducourant, pittore di fama internazionale, ha deciso di dedicare alcuni anni della sua vita alla creazione di un gruppo di opere ispirate alla sua fede, per celebrare l'anno 2000 e il duecentesimo anniversario della nascita di Cristo. Questa unità d'arte sacra, creata da un unico artista, è unica a nord di Parigi. L'opera fu ispirata al pittore dopo una visita all'"Ensemble d'Art Sacré Contemporain" del pittore Arcabas nella chiesa di Saint Hugues de Chartreuse in Isère. Comprende 70 dipinti, di cui 22 sul tema della vita di Cristo e dell'Annunciazione, 10 vetrate (4 per il Cantico dei Cantici e 4 per il Cantico del Magnificat) e sculture. Per gli orari di apertura, contattare l'Ufficio del Turismo. La chiesa non sarà aperta ai visitatori durante le cerimonie.