Un Jardin en ville | Jardin Remarquable – Gouarec

Classé Jardin Remarquable, le jardin situé en centre bourg de Gouarec au bord du canal Nantes à Brest, est fait d’éléments structurants – murs, terrasses, pièce d’eau, if et charmilles. Ils partagent l’espace en jardins à thèmes d’inspiration anglaise, pays natal de la propriétaire. De la couleur en toute saison, des fleurs en abondance, un brin d’humour et des trouvailles originales font un ensemble enchanteur. Chaque espace ou massif a une chromatique spécifique et une conception originale ; le jardin à la française qui borde la maison, le jardin naturel qui longe la rivière et qui intègre l'environnement au delà des limites du jardin, le jardin japonais avec sa touche extrême orient qui appelle à la contemplation mais aussi différents parterres où une grande variété de vivaces rappelle les jardins anglais avec leur floraison exubérante. Création du parc : Michel Gesret Jardin privé.

Classified as a Jardin Remarquable, the garden, located in the center of Gouarec on the banks of the Nantes-Brest canal, is made up of structuring elements – walls, terraces, a water feature, yew and hornbeam trees. They divide the space into themed gardens inspired by the owner?s native England. Color in every season, flowers in abundance, a touch of humor and original finds make for an enchanting ensemble. Each space or bed has a specific color scheme and an original design: the French garden that borders the house, the natural garden that runs alongside the river and integrates the environment beyond the boundaries of the garden, the Japanese garden with its Far Eastern touch that invites contemplation, as well as various parterres where a wide variety of perennials recall English gardens with their exuberant blooms. Park designed by Michel Gesret Private garden.

Der Garten im Zentrum von Gouarec am Nantes-Brest-Kanal ist als bemerkenswerter Garten eingestuft. Er besteht aus strukturierenden Elementen wie Mauern, Terrassen, Wasserbecken, Eiben und Hainbuchen. Sie teilen den Raum in Themengärten mit englischer Inspiration, dem Heimatland der Besitzerin. Farbe zu jeder Jahreszeit, Blumen in Hülle und Fülle, eine Prise Humor und originelle Einfälle ergeben ein bezauberndes Ganzes. Jeder Bereich und jedes Beet hat eine spezifische Farbgebung und ein originelles Design; der französische Garten, der das Haus säumt, der Naturgarten, der am Fluss entlangführt und die Umgebung über die Gartengrenzen hinaus einbezieht, der japanische Garten mit seinem fernöstlichen Touch, der zur Kontemplation einlädt, aber auch verschiedene Beete, in denen eine große Vielfalt an Stauden an die englischen Gärten mit ihrer üppigen Blütenpracht erinnert. Gestaltung des Parks: Michel Gesret Privatgarten.

Cultureel erfgoed

Clasificado como Jardín Notable, el jardín está situado en el centro de Gouarec, a orillas del canal Nantes-Brest, y se compone de elementos estructurales: muros, terrazas, una fuente de agua, tejos y carpes. Comparten el espacio en jardines temáticos de inspiración inglesa, el país natal del propietario. El color en todas las estaciones, las flores en abundancia, un toque de humor y los hallazgos originales conforman un conjunto encantador. Cada espacio o parterre tiene un esquema cromático específico y un diseño original; el jardín francés que bordea la casa, el jardín natural que bordea el río y que integra el entorno más allá de los límites del jardín, el jardín japonés con su toque del lejano oriente que llama a la contemplación, pero también diferentes parterres donde una gran variedad de plantas perennes nos recuerdan a los jardines ingleses con su exuberante floración Diseño del parque: Michel Gesret Jardín privado.

Classificato come Giardino Notevole, il giardino si trova nel centro di Gouarec, sulle rive del canale Nantes-Brest, ed è costituito da elementi strutturali – muri, terrazze, un gioco d'acqua, tassi e carpini. Condividono lo spazio in giardini tematici di ispirazione inglese, paese d'origine del proprietario. Colori in tutte le stagioni, fiori in abbondanza, un tocco di umorismo e trovate originali per un insieme incantevole. Ogni spazio o aiuola ha uno schema cromatico specifico e un design originale: il giardino francese che confina con la casa, il giardino naturale che costeggia il fiume e che integra l'ambiente al di là dei limiti del giardino, il giardino giapponese con il suo tocco estremo orientale che invita alla contemplazione, ma anche diverse aiuole in cui una grande varietà di piante perenni ricorda i giardini inglesi con la loro fioritura esuberante. Progettazione del parco: Michel Gesret Giardino privato.