Dinard

Dinard, station balnéaire réputée, labellisée "Ville d'art et d'histoire", vous invite à découvrir son patrimoine exceptionnel : 407 villas protégées que vous pourrez admirer et découvrir grâce aux visites guidées Ville d'art et d'histoire "Laissez-vous conter Dinard". Le spectacle des paysages marins animé par des couleurs changeant au gré du temps et des marées, la douceur des jardins à la végétation luxuriante et colorée, ajoutés aux événements culturels, sportifs ou festifs qui ont lieu tout au long de l'année, vous apporteront bonheur et regain d'énergie. Visites guidées pour individuels d'avril à octobre en français.

Cultural Heritage

Dinard, ein bekannter Badeort mit dem Label "Ville d'art et d'histoire" (Stadt der Kunst und Geschichte), lädt Sie ein, sein außergewöhnliches Kulturerbe zu entdecken: 407 geschützte Villen, die Sie dank der Führungen Ville d'art et d'histoire "Laissez-vous conter Dinard" (Lassen Sie sich Dinard erzählen) bewundern und entdecken können. Das Schauspiel der Meereslandschaften, die durch die mit der Zeit und den Gezeiten wechselnden Farben belebt werden, die Sanftheit der Gärten mit ihrer üppigen und farbenfrohen Vegetation, zusammen mit den kulturellen, sportlichen oder festlichen Veranstaltungen, die das ganze Jahr über stattfinden, werden Ihnen Glück und neue Energie verleihen. Führungen für Einzelpersonen von April bis Oktober in französischer Sprache.

Cultureel erfgoed

Dinard, estación balnearia de renombre, calificada como "Ville d'art et d'histoire", le invita a descubrir su excepcional patrimonio: 407 villas protegidas que podrá admirar y descubrir gracias a las visitas guiadas "Laissez-vous conter Dinard". El espectáculo de los paisajes marinos animados por colores que cambian con el tiempo y las mareas, la suavidad de los jardines con una vegetación exuberante y colorida, sumado a los eventos culturales, deportivos o festivos que se celebran a lo largo del año, le aportarán felicidad y energías renovadas. Visitas guiadas para particulares de abril a octubre en francés.

Dinard, rinomata località balneare, etichettata "Ville d'art et d'histoire" (Città d'arte e di storia), vi invita a scoprire il suo eccezionale patrimonio: 407 ville protette che potrete ammirare e scoprire grazie alle visite guidate "Laissez-vous conter Dinard" (Lasciatevi raccontare Dinard) della Città d'arte e di storia. Lo spettacolo dei paesaggi marini animati da colori che cambiano con il tempo e le maree, la morbidezza dei giardini con una vegetazione rigogliosa e colorata, sommati agli eventi culturali, sportivi o festivi che si svolgono durante tutto l'anno, vi porteranno felicità e rinnovata energia. Visite guidate per individuali da aprile a ottobre in lingua francese.