Truffière et parcours pédagogique du Pays Seine-et-Tilles – Is-sur-Tille

C'est sur 3000m² de terrain qu'a été inaugurée fin 2021 une truffière pilote visant à promouvoir la Truffe de Bourgogne à Is-sur-Tille. Plusieurs démonstrations de cavage y sont organisés par l'Office de tourisme. En octobre l'événement du Bike and Run de la truffière vous permettra de découvrir ce lieu insolite ! En octobre 2023 a été inauguré le parcours pédagogique de la truffe, disponible toute l'année et accessible à tous, découvrez la truffe sous toutes ses formes à travers un parcours ludique !

At the end of 2021, a 3,000m² pilot truffle farm was inaugurated in Is-sur-Tille to promote the Burgundy truffle. Several truffle-hunting demonstrations are organised by the Tourist Office. In October, the Bike and Run event at the truffle farm will give you the chance to discover this unusual place! In October 2023, the truffle educational trail was inaugurated. Available all year round and accessible to all, discover truffles in all their forms on a fun trail!

Ende 2021 wurde in Is-sur-Tille auf einem 3000 m² großen Gelände eine Pilottrüffelfarm zur Förderung der Burgundertrüffel eingeweiht. Dort werden vom Fremdenverkehrsamt mehrere Cavage-Vorführungen organisiert. Im Oktober bietet die Veranstaltung Bike and Run de la truffière die Möglichkeit, diesen ungewöhnlichen Ort zu entdecken! Im Oktober 2023 wurde der pädagogische Trüffelparcours eingeweiht, der das ganze Jahr über verfügbar und für alle zugänglich ist. Entdecken Sie die Trüffel in all ihren Formen auf einem spielerischen Parcours!

Eind 2021 werd in Is-sur-Tille een experimentele truffelkwekerij van 3.000 m² ingehuldigd om de Bourgondische truffel te promoten. Er worden verschillende demonstraties truffeljacht georganiseerd door het Office du Tourisme. In oktober kun je tijdens het Bike and Run evenement op de truffelboerderij kennismaken met deze bijzondere plek! In oktober 2023 wordt het truffelleerpad ingehuldigd. Het pad is het hele jaar beschikbaar en voor iedereen toegankelijk, ontdek truffels in al hun vormen op een ludiek parcours!

A finales de 2021, se inauguró en Is-sur-Tille una trufera piloto de 3.000 m² para promocionar la trufa de Borgoña. La Oficina de Turismo organiza varias demostraciones de caza de trufas. En octubre, el evento Bike and Run en la trufera le permitirá descubrir este lugar insólito En octubre, se inaugura el sendero pedagógico de la trufa. Disponible todo el año y accesible a todos, ¡descubra la trufa en todas sus formas a través de un recorrido lúdico!

Alla fine del 2021, a Is-sur-Tille è stata inaugurata una tartufaia pilota di 3.000 m² per promuovere il tartufo di Borgogna. L'Ufficio del Turismo organizza diverse dimostrazioni di caccia al tartufo. In ottobre, l'evento Bike and Run presso la tartufaia vi permetterà di scoprire questo luogo insolito! Nell'ottobre 2023 è stato inaugurato il sentiero didattico del tartufo. Disponibile tutto l'anno e accessibile a tutti, scoprite il tartufo in tutte le sue forme su un percorso divertente!