Truffière école – Montpezat

Le site offre un très beau point de vue panoramique sur la vallée du Lot. C'est à partir des différents supports pédagogiques et des représentations iconographiques que vous découvrirez cette fabuleuse histoire de la truffe. La truffière école de Montpezat-d'Agenais offre aux visiteurs un parcours de découverte autour d'une petite parcelle de plants truffiers au pied du site du moulin. Le site, aménagé de panneaux didactiques, permet de découvrir ce produit dont la noblesse culinaire n'est plus à faire. L'identité de la truffe est à mi-chemin entre le monde végétal et le monde animal ; le parcours autour de la découverte de la truffe est particulièrement intéressant. Il faudra aux visiteurs être tour à tour géologue, climatologue, biologiste, historien et enfin trufficulteur.

The site offers a beautiful panoramic view over the Lot valley. It is from the various educational materials and iconographic representations that you will discover this fabulous history of the truffle. The truffle school of Montpezat-d'Agenais offers visitors a discovery trail around a small plot of truffle plants at the foot of the mill site. The site, equipped with didactic panels, allows visitors to discover this product whose culinary nobility is well established. The identity of the truffle is halfway between the plant and animal world; the truffle discovery trail is particularly interesting. Visitors will have to be in turn geologist, climatologist, biologist, historian and finally truffle grower.

Der Standort bietet einen sehr schönen Panoramablick auf das Tal des Lot. Anhand der verschiedenen pädagogischen Materialien und der ikonografischen Darstellungen entdecken Sie die fabelhafte Geschichte der Trüffel. Die Trüffelschule von Montpezat-d'Agenais bietet den Besuchern einen Entdeckungsparcours rund um eine kleine Parzelle mit Trüffelpflanzen am Fuße des Mühlengeländes. Der mit didaktischen Tafeln ausgestattete Standort ermöglicht es, dieses Produkt zu entdecken, dessen kulinarischer Adel nicht mehr zu übersehen ist. Die Identität des Trüffels liegt zwischen der Pflanzen- und der Tierwelt; der Rundgang um die Entdeckung des Trüffels ist besonders interessant. Die Besucher müssen abwechselnd Geologe, Klimatologe, Biologe, Historiker und schließlich Trüffelzüchter sein.

Het terrein biedt een prachtig panoramisch uitzicht op de vallei van de Lot. U ontdekt de fabelachtige geschiedenis van de truffel aan de hand van verschillende educatieve materialen en iconografische voorstellingen. De truffelboerderij van Montpezat-d'Agenais biedt bezoekers een ontdekkingsroute rond een klein perceel truffelplanten aan de voet van de molen. De site, voorzien van educatieve panelen, laat de bezoeker kennismaken met dit product waarvan de culinaire adel bekend is. De identiteit van de truffel bevindt zich halverwege de plantenwereld en de dierenwereld; de route rond de ontdekking van de truffel is bijzonder interessant. De bezoeker moet geoloog, klimatoloog, bioloog, historicus en tenslotte truffelteler zijn.

El sitio ofrece una hermosa vista panorámica del valle del Lot. Descubrirá la fabulosa historia de la trufa a través de diversos materiales didácticos y representaciones iconográficas. La escuela de la trufa de Montpezat-d'Agenais propone a los visitantes un recorrido de descubrimiento en torno a una pequeña parcela de plantas truferas al pie del molino. El sitio, equipado con paneles didácticos, permite a los visitantes descubrir este producto cuya nobleza culinaria es bien conocida. La identidad de la trufa está a medio camino entre el mundo vegetal y el animal; el recorrido en torno al descubrimiento de la trufa es especialmente interesante. Los visitantes tendrán que ser geólogos, climatólogos, biólogos, historiadores y, finalmente, truficultores.

Il sito offre una splendida vista panoramica sulla valle del Lot. Scoprirete la favolosa storia del tartufo attraverso vari materiali didattici e rappresentazioni iconografiche. La scuola di tartufo di Montpezat-d'Agenais offre ai visitatori un percorso di scoperta intorno a un piccolo appezzamento di piante da tartufo ai piedi del sito del mulino. Il sito, dotato di pannelli didattici, permette ai visitatori di scoprire questo prodotto la cui nobiltà culinaria è ben nota. L'identità del tartufo si colloca a metà strada tra il mondo vegetale e quello animale; particolarmente interessante è il percorso di scoperta del tartufo. I visitatori dovranno essere geologi, climatologi, biologi, storici e infine coltivatori di tartufi.